Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132444 Τραγούδια, 270716 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Προσευχή προς τον Ήλιο
 Καλημέρα στους φίλους μου ποιητές!
 
Προσευχή προς τον Ήλιο

Ήλιε θηριώδη, ήλιε απειλητικέ,
Του Θεού είσαι ο τιμωρός,
Ή μούτρο τρελό είσαι!?
Με έπιασες και έκανες κάρβουνο.

Ήλιε καλέ κάψε το Παρών
Εν ονόματι του Μέλλον
Του νέου Σου πλανήτη Γη!

Νικολάι Γκουμιλιόφ (1907)
Δεν είναι μετάφραση, ούτε απόδοση, είναι μεταμόρφωση του ποιήματος σύμφωνα με τον Ιούλιο του 2024 από τον Γιώργο Σοϊλεμεζίδη.



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 1
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Φιλοσοφικά
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
koyloykakoselias
18-08-2024 @ 10:52
::up.:: ::up.:: ::up.:: Καλημέρα Γιώργο

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο