vas
04-02-2007 @ 18:37 | http://rapidshare.com/files/14789637/Gallo_Rojo.mp3.html
Τραγούδι του ισπανικού εμφυλίου που έχει τραγουδηθεί,
διασκευασμένο ελαφρώς, κι απ’ την Βιτάλη, «άι γαρίφαλό μου»,
θυμάμαι έλεγε το ρεφρέν.
Μαρίνα βοήθεια! Μετάφραση!
| |
vas
04-02-2007 @ 19:24 | μου τα χάλασες λίγο με τα χρώματα, αλλά τι να κάνουμε
αν αυτά λέει... | |
μπρουχίτα
04-02-2007 @ 19:28 | ένσταση!
όχι Βrugita, αλλά Βrujita.. ::sneak.::
το χρώμα σε χάλασε βρε ή ότι το μετέφρασα χάλια; ::laugh.::
πάντως πολύ μού άρεσε η ιδέα σου να βρεις το τραγούδι τούτο και να το ποστάρεις εδώ.. | |
vas
04-02-2007 @ 19:28 | τώρα που το ξαναδιαβάζω το βλέπω
λίγο ειρωνικό των "μαύρων" προς τους "κόκκινους"... | |
vas
04-02-2007 @ 19:31 | μα Βrujita γράφω... ::devil.:: | |
μπρουχίτα
04-02-2007 @ 19:40 | πίσω έχει η αχλάδα την ουρά..
μη με προκαλείς ::razz2.::
θενκς για την "αλλαγή" ::smile.:: ..
φιλιάααααααααα | |
ΑΙΟΛΟΣ
04-02-2007 @ 20:31 | Πολύ καλό Βασίλη και Μαρίνα…
Μου θύμισε τον μαυροκόκκινο «Κόκορα που λαλεί στο σκοτάδι»…
Το θυμάστε..? Περιοδικό που έβγαζε ο Μιχάλης Πρωτοψάλτης το 75 αν δεν κάνω λάθος…
::wink.:: | |
annaΤi
05-02-2007 @ 04:38 | Δεν ξέρω από μετάφραση,
αλλά η δεύτερη στροφή, έχει υπέροχο feelings.... | |
M.is
05-02-2007 @ 06:48 | ::smile.:: Πολύ ωραίο Βασίλη | |
seizeTHEday
05-02-2007 @ 16:52 | Ωραίες συνεργασίες κάνετε!
Είστε υπέροχοι κι οι δυο!
::rol.:: + ::rol.:: | |
irinikaterini
21-10-2012 @ 20:02 | Το τελευταίο δίστιχο λέει:
"Ένας κόκκινος κόκορας δεν παραδίδεται
παρά μόνο όταν είναι νεκρός."
::rol.:: | |
 |
