| |
| | Εμινεσκου_πρόβαλλε φως αγνό |  | | | Προσωπική μετάφραση από τα ρουμανικά | | |
EMINESCU/ Μιχάϊ ΕΜΙΝΕΣΚΟΥ (1850 - 1889)
Πρόβαλλε φως αγνό
Οπως και πριν, στα εξαίσια ονειρά μου,
Πρόβαλλε φως αγνό πάνω από μένα,
Αγια Μητέρα, αιώνια Παρθένα,
Διώξε τις μαύρες σκέψεις μακριά μου.
Βόηθα με την ελπίδα μου να σώσω
Κι ας έζησα συχνά στην αμαρτία,
Στρέψε τη στοργική ματιά, τη θεία
Απάνω μου, κοντά μου να σε νιώσω.
Φύλλο ξερό στον στροβυλο του κόσμου,
Η ύπαρξή μου όλη είναι τυράνια,
Δεν έχω πίστη, δύναμη καμμία.
Τη νιότη και την πίστη ξαναδώσμου,
Ξεπρόβαλλε απ’τ΄αστερωτά ουράνια
Να σε λατρεύω πάντα, Παναγία !
(1879)
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 3
Στα αγαπημένα: 0
| | | | | | | |
| | | |
|
χρηστος καραμανος
25-01-2009 @ 03:14 | Οπως και πριν, στα εξαίσια ονειρά μου,
Πρόβαλλε φως αγνό πάνω από μένα,
Αγια Μητέρα, αιώνια Παρθένα,
Διώξε τις μαύρες σκέψεις μακριά μου.
ΜΠΡΑΒΟ!!!!ΩΡΑΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ!!!! ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: | | frozenangel
25-01-2009 @ 03:58 | Πολυ ομορφο !!!!!!!! ::up.:: ::yes.:: ::theos.:: | | peiraiotissa
26-01-2009 @ 06:49 | Μπράβο σου!!!! ::kiss.:: ::up.:: | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
