| Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης
Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας
Μανώλης Λιδάκης
Αν είν’ η αγάπη έγκλημα
έχω εγκληματίσει
και συνεχώς θα εγκληματώ
αφού δεν το μετανοώ
που σ’ έχω αγαπήσει
Μα αν ειν’ η αγάπη σφάλμα βαρύ
να τη δικάσει ποιος μπορεί
Αν ειν’ η αγάπη έγκλημα
μόνο οι καρδιές το ξέρουν
ας δικαστώ κι εγώ μ’ αυτές
τις εγκληματικές καρδιές
που κλαίνε κι υποφέρουν
Μα αν ειν’ η αγάπη σφάλμα βαρύ
να τη δικάσει ποιος μπορεί
| | Text: Eftyhia Papayiannopoulou
Musik: Apostolos Kaldaras
Uraufführung: Stelios Kazadzidis
Weitere Aufführungen:
Yioryos Dalaras
Manolis Lidakis
Wenn die Liebe ein Verbrechen ist
habe ich verbrochen
und werde es weiterhin tun
da ich es nicht bereue
dich geliebt zu haben
Und wenn die Liebe ein schwerer Fehler ist
wer kann über sie urteilen?
Wenn die Liebe ein Verbrechen ist
wissen es nur die Herzen
soll ich verurteilt werden wie diese
verbrecherische Herzen
die weinen und leiden
Und wenn die Liebe ein schwerer Fehler ist
wer kann über sie urteilen?
| |