Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Kuinka katkeraa ulkomailla - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Μπουσιώτης
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Στου σακακιού τη μέσα τσέπη τα χαρτιά
και τη λαχτάρα της πατρίδας στην καρδιά
μετρώ τα χρόνια με το χρόνο του ραγιά.
Τι πικρή που είναι, Θε μου, η ξενιτιά!

Κι η αγάπη μου κι αυτή σε χέρια άπονα,
πώς μου γράφει όλο μαχαίρια τα παράπονα.

Γκρίζες οι μέρες, γκρίζα και η γειτονιά
η καλημέρα λες και στάζει παγωνιά
το βράδυ ύπνος πιο νωρίς κι απ’ τα πουλιά.
Τι πικρή που είναι, Θε μου, η ξενιτιά!


Lyrics: Vasilis Bousiotis
Musiikki: Apostolos Kaldaras
Kantaesitys: Dimitris Mitropanos

Pikkutakin povitaskussa kortit
ja isänmaan palvonta sydämessä
mittaan vuosia eron ajalla.
Kuinka katkeraa on, Herra, ulkomailla!

Ja rakkauteni sekin käsissä julmissa,
mulle kirjoittaa veitsenpistoin ja kärsimyksin.

Harmaita päivät, harmaa naapurusto
hyvänpäivän toivotus kuin jäätä
illalla uneen aikaisemmin kuin linnut.
Kuinka katkeraa on, Herra, ulkomailla!

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 06-04-2009 @ 23:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο