Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271252 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tell me about this love - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Για την αγάπη πες μου
που έχει πια χαθεί
και μια καρδούλα βρες μου
για να με λυπηθεί.

Ένα αγκάθι στην καρδιά μου έχω και πονώ
τον καημό μου τον μεγάλο πώς να σου τον πω
Τον καημό μου τον μεγάλο πώς να σου τον πω
ένα αγκάθι στην καρδιά μου έχω και πονώ

Στης πίκρας το γιοφύρι
περίμενα να ’ρθεις
Κλειστό μου παραθύρι
και κρίνο της αυγής

Ένα αγκάθι στην καρδιά μου έχω και πονώ
τον καημό μου τον μεγάλο πώς να σου τον πω
Τον καημό μου τον μεγάλο πώς να σου τον πω
ένα αγκάθι στην καρδιά μου έχω και πονώ


Lyrics: Akos Daskalopoulos
Music: Stavros Kouyioumtzis
First version: Anna Vissi

Tell me about this love
which is already gone
and find me one little heart
that will pity me

I have a thorn in my heart, and I am hurting
this great pain of mine, how can I say it to you?
This great pain of mine, how can I tell it to you?
I have a thorn in my heart, and I'm hurting.

In the consuming fire of bitterness
I was waiting for you to come
My closed window
lily of the dawn

I have a thorn in my heart, and I am hurting
this great pain of mine, how can I say it to you?
This great pain of mine, how can I tell it to you?
I have a thorn in my heart, and I'm hurting.

   Geeske © 13-06-2005 @ 00:25

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο