 |
Στίχοι: Μαρία Πολυδούρη
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη
Άλλες ερμηνείες:
Κατερίνα Παπαδοπούλου
Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες
σε περασμένα χρόνια.
Και σε ήλιο, σε καλοκαιριού προμάντεμα
και σε βροχή, σε χιόνια,
δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες.
Μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου
μια νύχτα και με φίλησες στο στόμα,
μόνο γι’ αυτό είμαι σαν κρίνο ολάνοιχτο
κι έχω ένα ρίγος στην ψυχή μου ακόμα,
μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου.
Μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες
και στη ματιά σου να περνάει
είδα τη λυγερή σκιά μου ως όνειρο
να παίζει, να πονάει,
μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες.
Γιατί, μόνο γιατί σε `σεναν άρεσε
γι’ αυτό έμειν’ ωραίο το πέρασμά μου.
Σα να μ’ ακολουθούσες όπου πήγαινα
σα να περνούσες κάπου εκεί σιμά μου.
Μόνο γιατί σε `σεναν άρεσε.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα
γι’ αυτό η ζωή μου εδόθη.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα.
Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.
|  |
Letras de Canciones: Maria Polydouri
Música: Dimitris Papadimitriou
Primera representaci: Eleftheria Arvanitaki
Otras presentaciones:
Katerina Papadopoulou
No canto sino porque me quisiste
en pasados años,
al sol y con lluvia,
nevando y al apuntar buen tiempo.
No canto sino porque me quisiste.
Sólo porque me tuviste en tus brazos
una noche y me besaste los labios:
por eso y nada más soy lirio abierto
y me tiembla todavía el alma.
Sólo porque me tuviste en tus brazos.
Sólo porque me admiraste cuando pasaba
y vi pasar, cual sueño, por tus ojos
mi sombra juncal
dolorosa y palpitante.
Sólo porque me admiraste cuando pasaba.
Porque, sólo porque a ti te gustaba,
mi andar siguió siendo garboso,
como si me acompañaras a donde fuera.
como si pasaras por allí cerca de mí.
Sólo porque me quisiste nací;
sólo por eso recibí existencia.
En medio de vida ingrata e incompleta,
mi vida cobró plenitud.
Sólo porque me amaste nací.
Sólo por tu amor exquisito,
me regaló la aurora en las manos rosas.
Para iluminar un momento tu camino,
me llenó la noche los ojos de estrellas.
Sólo por tu amor exquisito.
| |
