Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132744 Τραγούδια, 271239 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Trap - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Motivo 4
Μουσική: Motivo 4
Πρώτη εκτέλεση: Motivo 4

Μες τη βροχή θα συνηθίσεις κάποια μέρα
Θα `ναι η ζωή σαν ψέμα
Πικρό χαμόγελο
Κανένας δε θα μιλάει... κανένας
Μόνο η σιωπή... μόνο...
Μες τη βροχή

Μια παγίδα που στα μάτια σου είδα
με τραβάει απ’ το φως στο τίποτα
Μια παγίδα, μια στημένη παρτίδα
Στέλνει μήνυμα

Μην ξεχαστείς, μην ησυχάσεις μες τη νύχτα
Να θυμηθείς... μόνο...
Να θυμηθείς

Μια παγίδα που στα μάτια σου είδα
με τραβάει απ’ το φως στο τίποτα
Μια παγίδα, μια στημένη παρτίδα
Στέλνει μήνυμα


Lyrics: Motivo 4
Music: Motivo 4
First version: Motivo 4

In the rain you'll get used to it one day
Life will seem a lie
Bitter smile
Noone will be talking... noone
Only silence... only...
In the rain

A trap that i saw in your eyes
is carrying me from light to nothingness
A trap, a set-up game
Sending a message

Don't hang loose, do not calm down in the night
Just remember... only...
Remember

A trap that i saw in your eyes
is carrying me from light to nothingness
A trap, a set-up game
Sending a message

   Piper87 © 16-05-2009 @ 16:21
   Piper87
14-02-2010 21:01
thank you, appreciated!
   k13739, Paula
21-06-2009 15:53
I have read many of your translations and I like them very much. ::up.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο