| Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Πες μου πως αυτό που αισθανθήκαμε
δε θα `ναι για μια νύχτα μόνο, για μια νύχτα μόνο
Αυτό που νιώσαμε όταν κοιταχτήκαμε
συμβαίνει μια στις χίλιες μόνο, μια στις χίλιες μόνο..αληθινά...
Πες μου πως αυτό που ζούμε δεν είναι άλλη μια...
αγάπη από νάυλον, αγάπη από νάυλον....
Δωσ’ μου αγάπη
να είναι αγάπη
να αντέχει στον χρόνο
να αντέχει στα λάθη
Όμως όλοι ζούμε σ’ έναν κόσμο που όλα είναι πλαστικά
Πες μου πως αυτό που ζούμε δεν ήταν άλλη μια...
αγάπη από νάυλον...
Σ’ ένα όνειρο συναντηθήκαμε
μα πες πες μου πως δεν είναι λάθος, ένα ακόμη λάθος
Πες μου πως και οι δυο δεν τρελαθήκαμε,
πως δε μας τύφλωσε το πάθος, του έρωτα το πάθος ξαφνικά
| | Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi
Tell me this that we are feeling
Won't be for one night only, for one night only
What we felt when we looked at each other
Only happens once every thousand times, truly once every thousand times
Tell me that what we have isnt another
Love like Nylon, love like Nylon
Give me love
To be love
To bear the time
To bear the mistakes
However we all live in a world where everything is plastic (fake)
Tell me that what we have isnt another
Love like Nylon
We met in a dream
But tell me that it isnt a mistake, another mistake
Tell me that we're both not just crazy
That the passion hasn't blinded us, the sudden passion of love
| |