 |
Στίχοι: Μυρτώ Κοντοβά
Μουσική: Αλέξης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Αν θες να ψαχθείς η πόρτα είναι εδω
Κι αν μια φορά πιέζεσαι, πιέζομαι εκατό
Κανόνισε τη νύχτα σου με κάνα κολλητό
Στο μεταξύ θα πεταχτώ μέχρι το Μεξικό
Να τα πιω
Μπορείς απόψε να βγεις μ’ όλες τις τσούλες της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρά, στην πυρά με τις ξενέρωτες
What are you waitin’ for;!
Πες πως είμαστε κι οι δυο αλλού γι’ αλλού
Εντάξει ας μην πάθουμε και κρίση πανικού
Να βρεις καμια να της μιλάς για γήπεδα και γκολ
Κι άσε τις γυναικες που γουστάρουν μια ζωή rock’n’roll
Μπορείς απόψε να βγεις μ’ όλες τις τσούλες της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρά, στην πυρά με τις ξενέρωτες
Έχεις ταλέντο στην απάτη
Aθωότητες στο μάτι
Είσαι άλλη μια κόπια
Με δυο λόγια ας τα ψόφια
Μπορείς απόψε να βγεις μ’ όλες τις τσούλες της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρά, στην πυρά με τις ξενέρωτες
|  |
Lyrics: Myrto Kodova
Music: Alexis Papakonstadinou
First version: Anna Vissi
If you wanna shed light on yourself here's the door
And if you're pressed one time, I'm a hundred
Spend your night with any mate
In the meanwhile I'll hit the road to Mexico
To wet my whistle
Tonight you can go out with all the whores of the earth
Go up ahead bold for new amours
To find proper girls so you can please mamma
To the fire, to the fire away with the dumb-ass pussies
What are you waitin' for?!
Say that we're both astray
It's ok, don't get a panic crisis
Find some missy to talk about pitches and goals
And let go of the women who're always into rock'n'roll
Tonight you can go out with all the whores of the earth
Go up ahead bold for new amours
To find proper girls so you can please mamma
To the fire, to the fire away with the dumb-ass pussies
You're talented in fraud
Innocent-like in the eye
You're another copycat
In other words, cut the crap
Tonight you can go out with all the whores of the earth
Go up ahead bold for new amours
To find proper girls so you can please mamma
To the fire, to the fire away with the dumb-ass pussies
| |
