Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Der einsame Mensch - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λάζαρος Ανδρέου
Μουσική: Νίκος Παπάζογλου
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Παπάζογλου

Άλλες ερμηνείες:
Γλυκερία

Ο μοναχός ο άνθρωπος
όταν γλεντούν οι άλλοι
ντρέπεται που ‘ναι μοναχός
και στη χαρά φαλτσάρει

Όταν με φτιάξει το κρασί
το κέφι όταν σκορπιέται
ντρέπομαι εγώ να τραγουδώ
κι αυτός να μη μιλιέται

Ο μοναχός ο άνθρωπος
όταν γλεντούν οι άλλοι
γίνεται μόνος δυο φορές
και σκύβει το κεφάλι


Text: Lazaros Andreou
Musik: Nikos Papazoylou
Uraufführung: Nikos Papazoylou

Weitere Aufführungen:
Ylykeria

Der einsame Mensch
wenn die anderen Feiern
zieht er sich zurück weil er einsam ist
und in der Freude steht er neben sich

Wenn meine Laune wird durch den Wein
die Stimmung sich entfaltet
schämme ich mich ein Lied zu Singen
während jener unansprechbar bleibt

Der einsame Mensch
wenn die anderen Feiern
wird einsam zwei Mal
und hebt den Kopf da nieder

 Είναι μια ώρα δύσκολη, ττης μεταφράσεως η ώρα!
   skitis © 20-05-2009 @ 22:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο