 |
Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα
Ήτανε κάποτε μια αγάπη
παραμύθι μαγικό
ήταν άνοιξη κι Απρίλης
κ μπορούσες να με στείλεις
'κει ψηλά στον ουρανό
πριν ξεσπάσει η καταιγίδα
τόσα θαύματα που είδα
μ’ είχαν κάνει όλον τον κόσμο ν’ αγαπώ
Ο χειρότερος εχθρός μου
είναι πια ο εαυτός μου
που δε λέει να σε ξεχάσει
και το δρόμο μου να βρω
στα ποτάμια που `χω κλάψει
παίρνω όρκο ιερό
το χειρότερο εχθρό μου
αχ αυτόν τον εαυτό μου
να αρχίσω κάποια μέρα ν’ αγαπώ
Ήτανε κάποτε λατρεία
σ’ ένα σπίτι εσύ κι εγώ
δυο φεγγάρια στην αυλή του
και τ’ αστέρια στη σκεπή του
ένα όνειρο να ζω
πριν ξεσπάσει η καταιγίδα
τόσα θαύματα που είδα
μ’ είχαν κάνει όλον τον κόσμο ν’ αγαπώ
Ο χειρότερος εχθρός μου
είναι πια ο εαυτός μου
που δε λέει να σε ξεχάσει
και το δρόμο μου να βρω
στα ποτάμια που `χω κλάψει
παίρνω όρκο ιερό
το χειρότερο εχθρό μου
αχ αυτόν τον εαυτό μου
να αρχίσω κάποια μέρα ν’ αγαπώ
το χειρότερο εχθρό μου
αχ αυτόν τον εαυτό μου
να αρχίσω κάποια μέρα ν’ αγαπώ
|  |
Paroles: Yiannis Doxas
Musique: Yioryos Sabanis
Première Performance: Peyky Zina
Il était une fois un amour
un conte magique
c'était le printemps et Avril
et tu pouvais m'envoyer
là haut dans le ciel
avant que la tempète n'éclate
tant de miracles que j'ai vu
m'ont fait aimer le monde
Mon pire ennemi
c'est moi-même
qui ne veux pas t'oublier
et trouver mon chemin
dans les fleuves que j'ai pleuré
et qui ne veux pas t'oublier
Je fais une promesse sacrée
mon pire ennemi
ah ce moi-même
que je devrais commencer à aimer un jour
Il fût un temps où c'était un culte
dans une maison toi et moi
deux lunes dans la cour
et les étoiles sur le toit
que je vive un rêve avant que la tempète n'éclate
tant de miracles que j'ai vu
m'ont fait aimer le monde
Mon pire ennemi
c'est moi-même
qui ne veux pas t'oublier
et trouver mon chemin
dans les fleuves que j'ai pleuré
je fais un voeux sacré
mon pire ennemi
ah ce moi-même
que je devrais commencer à aimer un jour
mon pire ennemi
ah ce moi-même
que je devrais commencer à aimer un jour
| |
