 |
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση
Μα εγώ θα έδινα τα πάντα να γινόμουνα
πάλι παιδί λίγο να βρισκόμουνα
στις ίδιες τάξεις στα ίδια θρανία
με τους συμμαθητές μου να κάνω αστεία
και τους καθηγητές που κοιτάζουν καχύποπτα
τα μαθητικά τα χρόνια δεν τ’ αλλάζω με τίποτα
Τους μαθητές τους τρώει το στρες
κι η αγωνία αν θα μπούνε στις ανώτατες σχολές
Τους μαθητές τους τρώει το στρες
κι όλοι θέλουν να ξεφύγουν από Φυσικοχημείες,
Άλγεβρες, Γραμματικές
Μα εγώ θα έδινα τα πάντα να γινόμουνα
πάλι παιδί λίγο να βρισκόμουνα
στις ίδιες τάξεις στα ίδια θρανία
με τους συμμαθητές μου να κάνω αστεία
και τους καθηγητές που κοιτάζουν καχύποπτα
τα μαθητικά τα χρόνια δεν τ’ αλλάζω με τίποτα
Τους μαθητές τους τρώει το στρες
τα καρδιοχτύπια οι συζητήσεις μες τις σχολικές αυλές
Τους μαθητές τους τρώει το στρες
μα σαν τελειώσει το σχολείο τελειώνουν της ζωής μας
κι οι στιγμές οι πιο γλυκές
Μα εγώ θα έδινα τα πάντα να γινόμουνα
πάλι παιδί λίγο να βρισκόμουνα
στις ίδιες τάξεις στα ίδια θρανία
με τους συμμαθητές μου να κάνω αστεία
και τους καθηγητές που κοιτάζουν καχύποπτα
τα μαθητικά τα χρόνια δεν τ’ αλλάζω με τίποτα
|  |
Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi
I would give anything to become
A child again and to find myself
In the same classes in the same school
Making jokes with my classmates
With the teachers who look leeringly
I wouldn't change my school years for anything
The students are filled with stress
Full of anguish to go to school
The students are filled with stress
They all want to escape from P.E*
Algebra, Grammar
I would give anything to become
A child again and to find myself
In the same classes in the same school
Making jokes with my classmates
With the teachers who look leeringly
I wouldn't change my school years for anything
The students are full of stress
The heartbeats, the discussions in the school yard
The students are full of stress*
But the end of school was like the end of our lives
And the sweetest moments
I would give anything to become
A child again and to find myself
In the same classes in the same school
Making jokes with my classmates
With the teachers who look leeringly
I wouldn't change my school years for anything
| |
