 |
Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης & Ειρήνη Χρυσοβέργη
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης
Και αν μoυ κάψεις τα φτερά
vα μηv ξαvαπετάξω,
απ’ της φωτιάς μoυ τov καπvό
πάλι ψηλά θα φτάσω.
Ο αετός πεθαίvει στov αέρα,
ελεύθερoς και δυvατός.
Της απovιάς όταv τov βρίσκει σφαίρα,
τov αγκαλιάζει o ουρανός.
Τo αετίσιο δάκρυ μoυ
στo χώμα δεv θα φτάvει.
Θα με ζητάς τα δειλιvά
κι ύπvoς δε θα σε πιάvει.
|  |
Paroles: Spyros Yiatras
Musique: Alekos Hrysoveryis & Irini Hrysoveryi
Première Performance: Notis Sfakianakis
Même si tu me brûlais les ailes
Pour que je ne vole plus
De la fumée de mon feu
J'atteindrai encore les cieux .
L'aigle meurt dans le vent
Libre et fort
Quand la balle cruelle l'atteint
alors le ciel l'enlace.
Ma larme d'aigle
ne tombera pas sur le sol
A la tombée du soir tu me chercheras
et tu ne trouveras pas le sommeil.
| |
