Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271230 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

The sky is crying tonight - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τόνυ Κονταξάκης
Μουσική: Τόνυ Κονταξάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή

Μόνο αναμνήσεις τελικά
ότι έμεινε από σένα
μόνο μια άδεια αγκαλιά
και κρύο στη ψυχή
μετράω τις ώρες τις στιγμές
που πέρασαν κ φύγαν
και όμως μου φαίνεται σαν
χθες που ήμασταν μαζί

Απόψε κλαίει και ο ουρανός
σαν να με βλέπει και ο θεός
που μαζεύω της ψυχής μου
τα κομμάτια.
Απόψε κλαίει και ο ουρανός
σαν να με βλέπει και ο θεός
πως πονάω, η ζωή μου είναι άδεια

Ξεθωριασμένες σαν σκιές
παλιές φωτογραφίες
βουβές εικόνες από χθες
θυμίζουν τα παλιά
μετράω τις ώρες τις στιγμές
που πέρασαν κ φύγαν
και όμως μου φαίνεται σαν
χθες που ήμασταν μαζί

Απόψε κλαίει και ο ουρανός
σαν να με βλέπει και ο θεός
που μαζεύω της ψυχής μου
τα κομμάτια
Απόψε κλαίει και ο ουρανός
σαν να με βλέπει και ο θεός
πως πονάω, η ζωή μου είναι άδεια


Lyrics: Tony Kodaxakis
Music: Tony Kodaxakis
First version: Despoina Vandi

only memories
that's what has left from you
only an empty hug
and cold in my soul
i'm counting the moments
that have passed and left
but it seems to me
like yesterday we were together

the sky is crying tonight
it's like God watching me
collecting the pieces
of my soul
the sky is crying tonight
it's like God watching me
that i ache,my life is empty

without colours like shadows
old photos
dumb pictures from yesterday
reminding old thinks
i'm counting the moments
that have passed and left
but it seems to me
like yesterday we were together

the sky is crying tonight
it's like God watching me
collecting the pieces
of my soul
the sky is crying tonight
it's like God watching me
that i arche, my life is empty

   crazy-tarzan © 19-06-2009 @ 17:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο