Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I will await - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάκης Δαμάσχης
Μουσική: Τάκης Δαμάσχης
Πρώτη εκτέλεση: C:Real

Κάπου μακριά, σκέφτομαι πως θα ‘σαι
άδεια αγκαλιά, μα μη λυπάσαι
Στη μοναξιά, μια παλιά εικόνα
κάθε στιγμή, θα ζει αιώνια

Θα περιμένω, χειμώνας θα ντυθώ
στο γκρίζο θα χαθώ, μέχρι να φέρεις καλοκαίρι
Θα περιμένω, η σκέψη σου φωτιά
τα κρύα πρωινά, μέχρι μια μέρα να γυρίσεις
Θα περιμένω

Ξέρω καλά, πως μαζί μου θα ‘σαι
όπου και αν πας, όπου και να ‘σαι
Και αν θα σε δώ, άραγε ποιος ξέρει
άνεμο ψάχνω, να σε φέρει


Lyrics: Takis Damashis
Music: Takis Damashis
First version: C:Real

Somewhere far away, I think you'll be
with empty arms, but don't be sad
In loneliness, an old image
every moment, will live eternally

I will await, I will dress as winter
I will lose myself in gray, until you bring summer
I will await, your thought a fire
in the cold mornings, until one day you return
I will await

I know well, that you'll be with me
wherever you go, wherever you are
and if I see you(again), I wonder who knows
I seek for a breeze, to bring you (back)

 Είμαι Αγγλίδα αλλά είμαι δίγλωσση και είπα να κάνω μερικά απ'τα αγαπημένα μου τραγούδια μετάφραση! Έλπιζω να σας διευκολίνω
   Ani3t, Λώρα © 09-07-2009 @ 14:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο