Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Forget it - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Αλέξης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Τι γίνανε τόσα φιλιά
και τώρα στα χέρια τα ξένα
πατάω σπασμένα γυαλιά
και κόβω τις φλέβες για σένα

Πώς έφυγες έτσι γι’ αλλού
τι έπρεπε εγώ να πληρώσω
ραγίζω καθρέφτες παντού
και πέφτω στα μάτια μου τόσο

Μη σκεφτείς να γυρίσεις πίσω
ξέχασέ το
μη μου πεις να σε συγχωρήσω
ξέχασέ το
μην ξανάρθεις σε μένα πάλι
ξέχασέ το
θά `χω βρει μια αγάπη άλλη
θυμήσου το

Πως έφυγες σ’ ένα λεπτό
χαρτί η αγάπη καμένο
και όπου βρεθώ και σταθώ
το σώμα μου σπίρτο αναμμένο

Τι γίνανε κάτι στιγμές
που έκλαιγες μόνο για μένα
και τώρα μετράω ρωγμές
στα μάτια σου τ’ αγαπημένα


Lyrics: Eleni Yiannatsoulia
Music: Alexis Papadimitriou
First version: Sakis Rouvas

What happened to all thosse kisses
and now I'm in strange hands
walking on broken glass
and cutting my veins for you

How did you leave like that
what did I have to pay for
I'm cracking mirrors all around
and I'm losing my self-respect

Don't think of coming back
forget it
don't tell me to forgive you
forget it
don't come back to me again
forget it
I'll have found a new love
remember that

How did you leave within a minute
love has burnt-out
and wherever I am
my body is like a match on fire

What happened to those moments
when you were crying for me only
and now I'm counting the cracks
in your beloved eyes

   LEMONPIE_30 © 17-06-2005 @ 15:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο