 |
Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου
Τώρα που συμμαζεύτηκα
κι είπα τσαρδί να στήσω,
ήρθες εσύ σόνι καλά,
να μου σηκώσεις τα μυαλά
και τα παλιά ν’αρχίσω.
Την τελευταία μου ζαριά μαζί σου θα τη ρίξω,
ή θα χάσω, ή θα κερδίσω.
Είχα αράξει όμορφα,
πριν να βρεθείς μπροστά μου,
μα τώρα πάλι απ’την αρχή,
ταλαιπωρίες στη ψυχή
και ντέρτια στην καρδιά μου.
Την τελευταία μου ζαριά μαζί σου θα τη ρίξω,
ή θα χάσω, ή θα κερδίσω.
Τώρα να ‘δω με σένανε,
τι προκοπή θα κάνω,
φαίνεται έφτασ’η στιγμή,
ή να με στείλεις στο Δαφνί,
ή στον Παπά για γάμο.
Την τελευταία μου ζαριά μαζί σου θα τη ρίξω,
ή θα χάσω, ή θα κερδίσω.
|  |
מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis
ראשית ביצועים: Stratos Dionysiou
עכשיו שהתרפסתי
ואמרתי בית לבנות
את הערת את מוחי
והתחלתי עם הדברים הישנים
במשחק הקוביה האחרון שלי איתך אזרוק אותה
או שאפסיד או שארויח.
עגנתי היטב
לפני שמצאתיך לפני
אבל עכשיו שוב מההתחלה
את מדלדלת את נפשי
ועצב בלבבי
במשחק הקוביה האחרון שלי איתך אזרוק אותה
או שאפסיד או שארויח
עכשיו אראה עמך
איזו הצלחה אעשה
נראה שהגיע הרגע
או שתשלחיני לדאפני (בית חולים לחולי רוח)
או לכומר לחתונה
במשחק הקוביה האחרון שלי אתך אזרוק אותה
או שאפסיד או שארויח
| |
