Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132355 Τραγούδια, 270134 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Serenata (N. Gatsos) - 2420 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός
Σ’ αγαπώ και θα στο πω απόψε
Όταν σημάνει εσπερινός

Σιγοσβήνει το δειλινό
Και σε περιμένω
Τ’ αστεράκι το βραδινό
Βλέπω στο βουνό

Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δεν μπορώ
Στο μπαλκονάκι στο μπαλκονάκι
Να καρτερώ

Αν θες μην αργείς
Αν θες μην αργείς

Παλικαράκι παλικαράκι
Αχ δε βαστώ
Το φεγγαράκι το φεγγαράκι
Να’ναι σβηστό

Πασχαλιές πριν ξεκινήσεις κόψε
Να γίνει ο δρόμος ουρανός


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Manos Hatzidakis
Prima esecuzione: Nana Moushouri

Cogli lillà prima di partire
Così la strada sarà un cielo
Ti amo e te lo dirò stasera
Quando Espero mi darà il segno

Il crepuscolo lento si spegne
Ed io ti aspetto
La stellina della sera
La vedo sopra il monte

Ragazzino ragazzino
Ahi che non posso
Sul balconcino sul balconcino
Non posso aspettarti

Se lo vuoi non ritardare
Se lo vuoi non ritardare

Ragazzino ragazzino
Ahi che non sopporto
Che la luna la lunina
resti spenta

Cogli lillà prima di partire
Così la strada sarà un cielo

 Testo di N. Gatsos per "Spiti mou spitaki mou" di M. Hadjidakis e altri, 1972
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11-08-2009 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο