Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132758 Τραγούδια, 271251 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ich bin nicht allein - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Νικολάου
Μουσική: C. MacDaniel
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Κάθε φορά που θα τύχει να λες τ’ όνομά μου,
θα με θυμάσαι και τότε θα κλαις,
θα πονάς, θα με θες, και θα ξέρεις πως φταις,
σ’ αγαπούσα, μα τώρα δεν είναι πια χθες.

Δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες
τέλειωσαν όλα, τι τα θες
ζω μες στο αύριο, είμαι το αύριο, εγώ,
δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες
άλλαξαν όλα, τι τα θες
θα `μαι η σκιά σου πάντα εγώ.

Όπου και να `σαι, όπου κι αν πας, θα υπάρχω,
τώρα με χάνεις, το ξέρω, πονάς,
πως θα ζήσεις ρωτάς, με ζητάς, με ζητάς,
μ’ αγαπάς, μ’ αγαπούσες και θα μ’ αγαπάς.

Δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες
τέλειωσαν όλα, τι τα θες
ζω μες στο αύριο, είμαι το αύριο, εγώ,
δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες
άλλαξαν όλα, τι τα θες
θα `μαι η σκιά σου πάντα εγώ.


Text: Filippos Nikolaou
Musik: C. MacDaniel
Uraufführung: Anna Vissi

Jedes mal wo du mein name sagst,
Du wirst dich an mich erninern und dann wirst du weinen,
Dir werts weh tun, du wirst mich wollen, und wirst wissen dass du schuld bist,
Ich hab dich geliebt, aber jetzt ist nicht mehr gestern.

Ich bin nicht allein, du sagst es falsch,
Alles ist vorbei, was willst du es
Ich lebe ins morgen, ich bin das morgen, ich,
Ich bin nicht allein, du sagst es falsch
Alles hat sich veraendert, was willst du es
Ich werd dein schatten fuer immer sein.

Egal wo du sein werdest, egal auch wo du gehst, ich werde leben,
Jetzt verlierst du mich, ich weiss, dass tut dir weh,
Wie du leben wirst fragst du, du willst mich, du willst mich,
Du liebst mich, du hast mich geliebt und du wirst mich lieben.

Ich bin nicht allein, du sagst es falsch,
Alles ist vorbei, was willst du es
Ich lebe ins morgen, ich bin das morgen, ich,
Ich bin nicht allein, du sagst es falsch
Alles hat sich veraendert, was willst du es
Ich werd dein schatten fuer immer sein. (x2 )

   MC_ZISIS © 02-10-2009 @ 16:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο