Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Nisam kriv što sam te zavoleo - 2354 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ψαλτάκης
Μουσική: Μάνος Ψαλτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Δάντης

Τι πρέπει να κάνω για να μ’ αγαπήσεις
τι πρέπει να κάνω για πες μου τι
ψυχή μου και σώ, α τα έχεις διαλύσει
όπου να κοιτάξω είσαι εσύ
όπου να κοιτάξω είσαι εσύ
Τι πρέπει να κάνω

Δε φταίω που σαγάπησα
δε φταίω που σε πίστεψα
τα όνειρά μου `αφησα
συντρίμμια να τα κάνεις

Δε φταίω που σαγάπησα
δε φταίω που σε πίστεψα
τον εαυτό μου άφησα
εσύ να με πεθάνεις

Τι πρέπει να κάνω για να σε ξεχάσω
τι πρέπει να κάνω πες μου τι
στα όρια της τρέλλας κοντεύω να φτάσω
όπου να κοιτάξω είσαι εσύ
όπου να κοιτάξω είσαι εσύ
τι πρέπει να κάνω

Δε φταίω που σαγάπησα
δε φταίω που σε πίστεψα
τα όνειρά μου `αφησα
συντρίμμια να τα κάνεις

Δε φταίω που σαγάπησα
δε φταίω που σε πίστεψα
τον εαυτό μου άφησα
εσύ να με πεθάνεις


Tекст: Manos Psaltakis
Mузика: Manos Psaltakis
Прва представа: Hristos Dadis

Šta treba da učinim da me zavoliš
šta treba da uradim, kaži mi šta?
dušu moju i telo, razorila si
gde god pogledam - ti
gde god pogledam - ti
šta treba da učinim?

Nisam kriv što sam te zavoleo
nisam kriv što sam ti verovao
snove sam svoje ostavio
da ih pretvoriš u ruševine

Nisam kriv što sam te zavoleo
nisam kriv što sam ti verovao
sebe sam ostavio
da me ubiješ

Šta treba da učinim da te zaboravim
šta treba da učinim, kaži mi šta?
blizu sam da stignem do granice ludila
gde god pogedam - ti
gde god pogledam -ti
τι šta treba da učinim?

Nisam kriv što sam te zavoleo
nisam kriv što sam ti verovao
snove sam svoje ostavio
da ih pretvoriš u ruševine

Nisam kriv što sam te zavoleo
nisam kriv što sam ti verovao
sebe sam ostavio
da me ubiješ

   neraidaBGD, Ivana © 05-02-2010 @ 15:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο