Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tamo - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Γιατί λοιπόν μου λες πως με χρειάζεσαι
γιατί να προσποιείσαι πως με νοιάζεσαι
γιατί στο κόπο μπαίνεις και κουράζεσαι
αφού αγάπη μου αλλού μοιράζεσαι

Κι εγώ το βλέπω κι αυτό με λιώνει
κι εγώ το νιώθω και με πληγώνει,
με σημαδεύει, με κομματιάζει, με τελειώνει

Εκεί, πάντα είσαι εκεί
τίποτα δεν άλλαξε
εκεί, πάντα είσαι εκεί
λάθος μου που πίστεψα
πως μ’ αγαπούσες

Εκεί, πάντα είσαι εκεί,
πόσο ξεγελάστηκα
εκεί, πάντα είσαι εκεί,
εμένανε απλά με χρησιμοποιούσες
εκεί, πάντα είσαι εκεί

Γιατί με κάνεις να πιστεύω πως μου δίνεσαι
γιατί να πρέπει τόσο να υποκρίνεσαι
γιατί σ’ αυτό που νιώθεις δεν αφήνεσαι
αφού αγάπη μου κομμάτια γίνεσαι

Κι εγώ το βλέπω κι αυτό με λιώνει
κι εγώ το νιώθω και με πληγώνει,
με σημαδεύει, με κομματιάζει, με τελειώνει


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi

Zašto mi, onda, kažeš da ti trebam
zašto se pretvaraš da ti je stalo do mene
zašto se trudiš i zamaraš
kad se, ljubavi moja, drugoj daješ

A ja to vidim i to me ubija
ja to osećam i to me ranjava
pogađa me, kida, uništava..

Tamo, uvek si tamo
ništa se nije promenilo
tamo, uvek si tamo
moja je greška što sam verovala
da si me voleo

Tamo, uvek si tamo
kako sam se prevarila
tamo, uvek si tamo
mene si samo koristio
tamo, uvek si tamo

Zašto me teraš da verujem da mi se predaješ
zašto je potrebno toliko da se foliraš
zašto se onome što osećaš ne prepuštaš
kad se, ljubavi moja, kidaš

A ja to vidim i to me ubija
ja to osećam i to me ranjava
pogađa me, kida, uništava.

   neraidaBGD, Ivana © 06-02-2010 @ 02:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο