Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Atina - 2430 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Ιατρόπουλος
Μουσική: Marchetti
Πρώτη εκτέλεση: Θέμης Αδαμαντίδης

Αθήνα, τριαντάφυλλο γκρίζο,
στους δρόμους σου γυρίζω,
τραγούδι σφυρίζω
χωρίς χαρά κι ελπίδα.
Ελπίδα πού θα βρω, πού θα βρω
για να πιαστώ μη χαθώ;
Αθήνα κι όμως σ’ αγαπώ.

Αθήνα, τριαντάφυλλο γκρίζο,
σε βλέπω και δακρύζω
και τ’ όνειρο σκίζω
σε είκοσι κομμάτια.
Στα μάτια με κοιτάς, με κοιτάς
και δε μιλάς που πονώ.
Αθήνα κι όμως σ’ αγαπώ.

Τις νύχτες ξαγρυπνώ
κι όλο κοιτάζω τον ουρανό
και τα όνειρά μου χιλιάδες πουλιά
στη μολυβένια σου αγκαλιά.

Αθήνα, τριαντάφυλλο γκρίζο,
στους δρόμους σου γυρίζω,
τραγούδι σφυρίζω
χωρίς χαρά κι ελπίδα.
Ελπίδα πού θα βρω, πού θα βρω
για να πιαστώ μη χαθώ;
Αθήνα κι όμως σ’ αγαπώ.

Τις νύχτες ξαγρυπνώ
κι όλο κοιτάζω τον ουρανό
και τα όνειρά μου χιλιάδες πουλιά
στη μολυβένια σου αγκαλιά.

Αθήνα, τριαντάφυλλο γκρίζο,
στους δρόμους σου γυρίζω,
τραγούδι σφυρίζω
χωρίς χαρά κι ελπίδα.
Ελπίδα πού θα βρω, πού θα βρω
για να πιαστώ μη χαθώ;
Αθήνα κι όμως σ’ αγαπώ.

Αθήνα, τριαντάφυλλο γκρίζο,
σε βλέπω και δακρύζω
και τ’ όνειρο σκίζω
σε είκοσι κομμάτια ....


Tекст: Dimitris Iatropoulos
Mузика: Marchetti
Прва представа: Themis Adamadidis

Atina, ružo siva
tvojim ulicama lutam
zviždim pesmu
bez radosti i nade
nadu gde da nađem, gde da nađem
da se uhvatim za nešto, da se ne izgubim
Atina, pa ipak te volim.

Atina, ružo siva
gledam te i suze lijem
i san kidam
na dvadeset komada
u oči me gledaš.. gledaš me..
i ne govoriš što bolujem
Atina, pa ipak te volim

Noćima sam budan
i stalno u nebo gledam
i snovi su moji hiljade ptica
u tvom olovnom zagrljaju

Atina, ružo siva
gledam te i suze lijem
i san kidam
na dvadeset komada
u oči me gledaš.. gledaš me..
i ne govoriš što bolujem
Atina, pa ipak te volim

Noćima sam budan
i stalno u nebo gledam
i snovi su moji hiljade ptica
u tvom olovnom zagrljaju

Atina, ružo siva
gledam te i lijem suze
i san kidam
na dvadeset komada
u oči me gledaš.. gledaš me..
i ne govoriš što bolujem
Atina, pa ipak te volim

Atina, ružo siva
gledam te i suze lijem
i san kidam
na dvadeset komada

   neraidaBGD, Ivana © 08-02-2010 @ 03:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο