Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271248 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Everyone who live genuinely - 2435 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας
Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Εσύ που ξέρεις τι θα πει να είσαι μόνος
Κι ακούς τη νύχτα να μιλούν αερικά
Για πες μου πού μας οδηγεί αυτός ο δρόμος
Πού δραπετεύουν όσοι ζουν αληθινά.

Οι πιο πολλοί δεν αγαπάνε αυτά που έχουν
Γκρινιάζουνε πως τάχα δεν αρκούν
Μα είναι τα όνειρα γι`αυτούς
που ξέρουν να τα βλέπουν
Και τα τραγούδια γι`αυτούς
που ξέρουν να τ`ακούν.

Είσαι μια θάλασσα μπροστά μου που απλώνεται
Πέφτουν οι νύχτες σαν αστέρια στο βυθό
Τα καλοκαίρια πριν ν`αρχίσουνε τελειώνουνε
Δεν έχεις κάτι να μου πεις κι ας είσαι εδώ.


Lyrics: Filippos Pliatsikas
Music: Filippos Pliatsikas
First version: Dimitris Mitropanos

You who know what does alone being mean
And you are listening the voice of the wind in the night
Tell me where does that road lead us
Where do they escape those who live genuily.

The most people don't love the things they have
They are moaning thet they are not enough
But the dreams are for those
who know how to watch them
And the songs are for those
Who know how to listen to them.

You are a sea which is unfolding in front of me
The nights are falling like stars in the bottom
The summers finish before they begin
You don't have anything to say me even though you are here.

 Κοίτα τα μάτια του είναι σίγουρα αυτός
Που πρώτος πάλι το φεγγάρι θα αγγίξει
Σε ένα αμάξι με φτερά είναι οδηγός
Όσους ακούνε θα τους βρει να τους μιλήσει (Φ. Πλιάτσικας)
   James Bond 14, Κοκτσίδης Γεώργιος © 08-02-2010 @ 03:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο