Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Face aux volets fermés - 2434 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χρήστος Κολοκοτρώνης
Μουσική: Μανώλης Χιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Παγιουμτζής

Άλλες ερμηνείες:
Νώε Ζαφειρίδης
Γιώργος Ξηντάρης

Ο δρόμος πάλι μ’ έφερε απόψε να περάσω
Μπρος στο κλειστό σπιτάκι μας
Για τη χαμένη αγάπη μας
Ως το πρωί να κλάψω

Μπρος στα κλειστά παράθυρα μπροστά στα σκαλοπάτια
Κι απόψε ξημερώθηκα με δακρυσμένα μάτια

Του χωρισμού οι κλειδαριές βαριά το ‘χουν κλειδώσει
Αγάπη μου χωρίσαμε,
το σπίτι μας το κλείσαμε
και το ‘χω μετανιώσει

Μπρος στα κλειστά παράθυρα μπροστά στα σκαλοπάτια
Κι απόψε ξημερώθηκα με δακρυσμένα μάτια


Paroles: Hristos Kolokotronis
Musique: Manolis Hiotis
Première Performance: Stratos Payioumtzis

Autres interprétations:
Noe Zafiridis
Yioryos Xidaris

Ce soir, à nouveau, je suis passé
devant notre petite maison fermée
Je vais pouvoir pleurer jusqu’au matin
notre amour perdu

Face aux volets fermés, devant l’escalier,
Ce soir, j’ai passé la nuit les yeux embués de larmes

Les serrures de la séparation l’ont barricadée ;
Mon amour, nous nous sommes séparés,
nous avons fermé notre maison
et je l’ai regretté.

Face aux volets fermés, devant l’escalier,
Ce soir, j’ai passé la nuit les yeux embués de larmes

   Ηλιασ ο Γαλλος, Olivier Goetz © 28-05-2010 @ 16:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο