Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I soldati (N. Gatsos) - 2425 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Στρατιώτες πάνε βόλτα
πού πάνε δε ρωτώ
σου πέταξα στην πόρτα
τριαντάφυλλο κλειστό

Σ’ ένα παλιό γεφύρι
περίμενα κι εγώ
μα εσύ στο παραθύρι
δεν εβγήκες να σε δω

Κατέβα κι άνοιξε να `ρθώ
στα χέρια σου να ζεσταθώ
και τ’ όνειρό μου που το `χα κρυφό
να σ’ το χαρίσω απόψε

Στρατιώτες πολεμάνε
πρωί με τη δροσιά
καρδιά κουράγιο κάνε
στην κοσμοχαλασιά

Σα μυγδαλιάς κλωνάρι
σ’ αγάπησα κι εγώ
μα εσύ με το φεγγάρι
δεν εβγήκες να σε δω


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Dimos Moutsis
Prima esecuzione: Stamatis Kokotas

Dei soldati vanno in giro
dove vanno non domando
ti ho gettato sulla porta
una rosa ancora in boccio

Su di un vecchio ponte
aspettavo anch'io
ma non ti sei messa alla finestra
a farti vedere da me

Scendi e aprimi, perché venga
a scaldarmi tra le tue braccia
e perché il sogno mio nascosto
te lo doni questa sera

Dei soldati combattono
di mattina con il fresco
cuore mio fatti coraggio
in mezzo alla tempesta

Come un ramo di mandorlo
anch'io ti ho amata
ma tu non sei uscita con la luna
a farti vedere da me

 Musica di Dimos Moutsis, "Kapio kalokeri", Un'estate, 1968
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 29-05-2010 @ 02:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο