 |
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Μη γυρίζεις πια μη χαραμίζεις μια ματιά
θα πάει χαμένη η ματιά που θα ξοδέψεις
μη γυρίζεις πια γιατί είμαι μια λαβωματιά
που δεν μπορείς όσο κι αν θες να τη γιατρέψεις
Μη γυρίζεις πια γιατί δε μου ‘μεινε φωτιά
γιατί δε μου ‘μεινε καρδιά να ζωντανέψεις
μη γυρίζεις πια γιατί στη μαύρη τη νυχτιά
με τα ματάκια σου θολά πώς να μου φέξεις
Μη γυρίζεις πια γιατί είμαι μια λαβωματιά
που δεν μπορείς όσο κι αν θες να τη γιατρέψεις
Μη γυρίζεις πια φύγε και πάλι μακριά
όπως τη μέρα που με πούλησες στον πόνο
φύγε μακριά δε θέλω εγώ παρηγοριά
έκανα λάθος κι ως το τέλος το πληρώνω
Μη γυρίζεις πια γιατί δε μου ‘μεινε φωτιά
γιατί δε μου ‘μεινε καρδιά να ζωντανέψεις
μη γυρίζεις πια γιατί στη μαύρη τη νυχτιά
με τα ματάκια σου θολά πώς να μου φέξεις
Μη γυρίζεις πια γιατί είμαι μια λαβωματιά
που δεν μπορείς όσο κι αν θες να τη γιατρέψεις
|  |
מילים: Lefteris Papadopoulos
lyrics
מוסיקה: Hristos Nikolopoulos
ראשית ביצועים: Yioryos Dalaras
אל תשובי יותר, אל תבזבזי מבט
ילך לאיבוד המבט שתבזבזי
אל תחזרי שוב, כי אני פצע
ככל שתרצי, לא תוכלי לרפא אותו
אל תשובי יותר, כי לא נותרה בי אש
כי לא נותר בי לב להחיותו
אל תשובי יותר, כי בלילה השחור
עם עינייך המעורפלות, איך תאירי לי
אל תשובי יותר, כי אני פצע
שככל שתרצי, לא תוכלי לרפא אותו
אל תשובי יותר, לכי שוב רחוק
כמו היום שמכרת אותי לכאב
לכי הרחק, איני רוצה נחמה
שגיתי ולבסוף אני משלם על כך
אל תשובי יותר, כי לא נותרה בי אש
כי לא נותר בי לב להחיותו
אל תשובי יותר, כי בלילה השחור
עם עינייך המעורפלות, איך תאירי לי
אל תשובי יותר, כי אני פצע
שככל שתרצי, לא תוכלי לרפא אותו
| |
