| Στίχοι: Βαρβάρα Τσιμπούλη
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Τόλης Βοσκόπουλος
Λάθη, πόσα έκανες λάθη,
το καθένα κι αγκάθι
την καρδιά μου πονά.
Λίγο, αν μ’ αγάπησες λίγο
πες μου τώρα πριν φύγω,
πριν σου πω "έχε γεια".
Μα αν ζητούσες συγγνώμη
θα μου άλλαζες γνώμη
και δε θα `φτανε τώρα
η στερνή μας η ώρα.
Λάθη, φταιν τα τόσα σου λάθη
για το τέλος που θά `ρθει
στην αγάπη μας πια.
Κρίμα, όσα ζήσαμε κρίμα,
κάθε λάθος και κύμα
που μας πάει μακριά.
Μα αν ζητούσες συγγνώμη
θα μου άλλαζες γνώμη
και δε θα `φτανε τώρα
η στερνή μας η ώρα.
Λάθη, πόσα έκανες λάθη,
λάθη, πόσα έκανες λάθη.
| | Lyrics: Varvara Tsibouli
Musica: Nikos Karvelas
Prima esecuzione: Tolis Voskopoulos
Errori, quanti errori hai commesso,
ciascuno e' una spina
che fa male al cuore.
Un po', se mi hai amato un po'
dimmelo ora prima che vada,
prima che ti dica "ciao".
Ma se tu chiedessi perdono
mi cambieresti idea
e non arriverebbe adesso
il nostro ultimo momento.
Errori, la colpa e' di tutti i tuoi errori
per la fine che arrivera'
ormai al nostro amore.
Peccato, peccato per quello che cercavamo,
ogni errore un'onda
che ci porta lontano.
Ma se tu chiedessi perdono
mi cambieresti idea
e non arriverebbe adesso
il nostro ultimo momento.
Errori, quanti errori hai commesso,
errori, quanti errori hai commesso.
| |