Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Всичко щеше да се промени - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Νίκος Αντύπας
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Μια βροχή
εμύριζε το χώμα βροχή
κι η καρδιά
σου είχε παραδώσει τα κλειδιά
Σ’ αγαπώ
δε μου `πες μια φορά σ’ αγαπώ
κι η ψυχή πλημμύρισε παράπονο

Κρίμα που δεν τόλμησες.

Αχ αν μ’ αγαπούσες όλα θα `χανε αλλάξει
θα `μουνα τρελή από το πρώτο σου φιλί
Δε θα είχα βάλει τη ζωή μου σε μια τάξη
σπίτι και δουλειά κι ούτ’ ένα αστέρι στα μαλλιά

Μια φορά
η μοίρα μας μοιράζει φτερά
μια φορά
και ύστερα ναυάγια και φθορά
Δες κι εσύ
κατάντησες σαν όλους κι εσύ
η χρυσή της νιότης μου επανάσταση


Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Mузика: Nikos Adypas
Първото изпълнение: Haroula Alexiou

Дъжд,
миришеше пръстта на дъжд.
А сърцето ми
за тебе беше се отключило.
Обичам те,
дори веднъж „обичам те” не каза
и душата ми започна да се дави в болка.

Жалко, че не дръзна…

Ах, ако ме обичаше, всичко щеше да се промени.
Щях да полудея още от първата ти целувка.
Нямаше да вкарам живота си в тези релси:
от работа вкъщи и нито една звезда в косите.

Само веднъж
съдбата дава ни крила.
Само веднъж,
а след това крушения и беди.
Виж се и ти,
и ти изпадна като всички други,
златен бунт на моята младост.

   feishtica © 27-11-2010 @ 16:17

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο