 |
Στίχοι: Κώστας Λιβανός
Μουσική: Θεόδωρος Καμπουρίδης
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Αγγελόπουλος
Πήρε φωτιά η Καλαμαριά
Απ’ τα γλυκά σου τα μάτια
Τρελαίνεις τους καρντάσηδες
Και γίνονται κομμάτια
Με τρέλανες και `μένα
Καλαμαριώτισσα
Σμυρνιά προσφυγοπούλα
Σαλονικιώτισσα
Μια φωτιά, μια φωτιά
Πήρε η καλαμαριά και η καρδιά μου
Μια Βραδιά, μια Βραδιά
Για σένα Θεσσαλονικιά μου
|  |
מילים: Kostas Livanos
lyrics
מוסיקה: Theodoros Kabouridis
ראשית ביצועים: Manolis Angelopoulos
אש אחזה בשכונת קלמריה
בגלל עינייך המתוקות
את מטריפה את כל *האחוקים
והם נקרעים לחתיכות
שיגעת גם אותי
בת קלמריה
פליטה קטנה מסמירנה
ילדת סלוניקי
אש...להבה
אחזה בשכונת קלמריה וגם בלבי
בערב אחד, בערב אחד
בעבורך סלוניקאית שלי
| |
