Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

¡No me digas adiós! - 2435 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Μακεδόνας

Το ταξίδι αυτό, που θα πάμε αγκαλιά
Σε πελάγη βαθιά, με οδηγό την καρδιά
Θα `χει και βοριά, μα και νύχτες πανσέληνες
Να φωτίζουν, τη δική μας στεριά

Το ταξίδι αυτό, που θα πάμε μαζί
Σ’ ότι θέλω και θες, μ’ οδηγό το φιλί
Θα `χει ενοχές, για όλα αυτά που αφήσαμε
Μα πιο τέλος δεν πονάει πολύ

Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή
Μα σε θέλω κύμα άγριο και ας πονέσω πολύ
Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή
Μα σε θέλω και ναυάγιο ας με βρουν το πρωί

Για ταξίδια που δεν ήθελες
Τι σε πιάνει και πάλι κλαις
Έλα πάμε και αντίο μη λες

Το ταξίδι αυτό που θα βγάλει ρωτάς
Θα σου πω όταν δω μέχρι που μ’ αγαπάς
Μη μελαγχολείς ένα τόξο ουράνιο σχεδιάζει δρόμους
Μόνο για μας

Το ταξίδι αυτό το φοβάσαι μου λες
Μα δε ζουν τη ζωή οι ψυχές οι δειλές
Μη μου ξαναπείς για ταξίδια που χάλασες
Για παλιές αγάπες έλα μην κλαις

Μη μου ξαναπείς για ταξίδια που χάλασες
Για παλιές αγάπες έλα μην κλαις

Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή...

Για ταξίδια που δεν ήθελες...

Το ταξίδι αυτό που θα βγάλει ρωτάς...


Letras de Canciones: Eleni Yiannatsoulia
Música: Hristos Nikolopoulos
Primera representaci: Kostas Makedonas

El viaje este que andaremos abrazados
En océanos profundos, con el corazón como guía
tendra el viento del norte, pero también las noches de luna llena
Para iluminar nuestra tierra firme

El viaje este que andaremos juntos
a todo que quiero y quieres, con el beso como guía
tendra vergüenzas, por todo eso que dejábamos
¿Pero quel final no duele más?

Un amor sin mañana, este amor
Pero te quiero como una ola salvaje, incluso si me hace mucho daño
Un amor sin mañana, este amor
Pero te quiero, incluso si me encuentran como un naufragio a la mañana

¿Qué te pasa que tu lloras de nuevo
por viajes que no deseabas?
¡Venga y no digas adiós!

Preguntas a donde este viaje nos llevará
Te lo diré cuándo veré el alcance de tu amor
¡No tienes melancolía! un arco iris dibuja caminos
Solamente para nosotros

Me digas que tienes miedo por este viaje
Pero las almas cobardes no viven la vida
¡No me digas de nuevo para viajes que tu arruinabas,
venga, no lloras para amores viejos!

¡No me digas de nuevo para viajes que tu arruinabas,
venga, no lloras para amores viejos!

Un amor sin mañana, este amor....

Para viajes que no deseabas...

Preguntas a donde este viaje nos llevará....

   curros_mujer © 27-11-2010 @ 17:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο