 |
Στίχοι: Μαριανίνα Κριεζή
Μουσική: Λένα Πλάτωνος
Πρώτη εκτέλεση: Σαββίνα Γιαννάτου
Σ’ ένα λούνα παρκ οι μέρες της βδομάδας
στριφογυρνάνε με τη μουσική, στριφογυρνάνε
οι μέρες της βδομάδας απ’ τη Δευτέρα ως τη Κυριακή.
Να την η Δευτέρα που πλέει στον αέρα
καβάλα σ’ ένα αλογάκι θαλασσί, η Τρίτη πάνω
σ’ ένα αεροπλάνο και η Τετάρτη σε μια μέλισσα χρυσή.
Να η Πέμπτη μόνη σ’ ένα μικρό βαγόνι από ασήμι
και πράσινο γυαλί. Η Παρασκευούλα σε μια ροζ
βαρκούλα και το Σαββάτο σ’ ένα ξύλινο κλουβί.
Και η Κυριακή μαζί με τον Κυριάκο αγκαλιασμένοι
οι δυο τους τρυφερά, στριφογυρνάνε καβάλα
σ’ ένα δράκο με χρυσαφιά και κόκκινα φτερά.
|  |
Letras de Canciones: Marianina Kriezi
Música: Lena Platonos
Primera representaci: Savvina Yiannatou
En un luna park, los días de la semana
giran con la música, giran los días de la semana
desde Lunes a Domingo.
Ahí está Lunes flotando en el aire
Montando a un caballo azul, Martes en un avión
y Miércoles en una abeja dorada.
Ahí va Jueves en un pequeño vagón
de plata y vidrio verde. El pequeño Viernes en un
barquito rosado y Sábado en una jaula de madera.
Y Domingo junto con Doménico abrazados
tiernamente, giran montados a un dragón
de alas doradas y rojas.
| |
