Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Adiós Lilipupoli - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαριανίνα Κριεζή
Μουσική: Δημήτρης Μαραγκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Κοντογεωργίου

Πότε θα ξαναδώ το Πορτο Λίλι
και την αρχαία πόλη Παπουα Λίλη
πότε στη Λίλιτσα θα ξαναπερπατήσω,
πότε, αχ, πότε θα ξαναγυρίσω;

Αντίο Λιλιπούπολη, αντίο, αντίο,
παίρνω το πατίνι μου, το άλογο, το πλοίο,
παίρνω το τρένο της γραμμής, παίρνω τ’ αεροπλάνο
και φεύγω Λιλιπούπολη, τις ομορφιές σου χάνω.

Ποτέ δε θα ξεχάσω κάποια δύση
στο χρυσοκόκκινο φεγγαρονήσι,
αχ, Λιλιπούπολη τον κόσμο κι αν γυρίσω,
άλλο νησί δε θα ξαναγαπήσω.

Αντίο Λιλιπούπολη, αντίο, αντίο,
παίρνω το πατίνι μου, το άλογο, το πλοίο,
παίρνω το τρένο της γραμμής, παίρνω τ’ αεροπλάνο
και φεύγω Λιλιπούπολη, φεύγω μακριά, σε χάνω.

Αντίο, αντίο, ... αντίο!


Letras de Canciones: Marianina Kriezi
Música: Dimitris Maraykopoulos
Primera representaci: Adonis Kodoyioryiou

Cuándo veré de nuevo a Porto Lili,
y la ciudad antigua de Papualili
Cuando caminaré de nuevo por Lilitsa
Cuándo, oh cuándo volveré?

Adiós Lilipupoli, adiós, adiós,
tomo mi patinete, el caballo, el barco
tomo el tren común, tomo el avión
y me voy Lilipupolh, pierdo tus bellezas.

Nunca olvidaré un atardecer
En la dorada-roja isla de la luna,
Ah Lilipoupoli, aunque dé la vuelta al mundo,
No amarè otra isla

Adiós Lilipupoli, adiós, adiós,
tomo mi patinete, el caballo, el barco
tomo el tren común, tomo el avión
y me voy Lilipupoli, me voy lejos, te pierdo

   cascabel © 27-11-2010 @ 19:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο