 |
Στίχοι: Κώστας Καρτελιάς
Μουσική: Μίλτος Σελλάς
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς
Κάποιες φορές γίνομαι βάρκα και πετάω
μέσα σε κήπους και σε θάλασσες παλιές
κρυφά φωνές ελληνικές να συναντάω
τον Οδυσσέα και τους άλλους ποιητές.
Που μες στα ποιήματα με λίγα κύματα
μιλούν για αισθήματα που καίνε σαν φωτιές.
Κάποιες φορές γίνομαι αέρας και φυσάω
μέσα στου Άργους τις μικρές πορτοκαλιές
κι απ`του κορμιού σου τα λουλούδια που μαδάω
φύλλο το φύλλο πιο πολύ σε αγαπάω
Ελλάδα μου, που ξέρεις να μου λες
με λίγα κύματα χιλιάδες σήματα
για τα αισθήματα που καίνε σαν φωτιές.
Που μες στα ποιήματα με λίγα κύματα
μιλούν για αισθήματα που καίνε σαν φωτιές.
Κάποιες φορές γίνομαι αέρας και φυσάω
μέσα στου Άργους τις μικρές πορτοκαλιές
κι απ`του κορμιού σου τα λουλούδια που μαδάω
φύλλο το φύλλο πιο πολύ σε αγαπάω
Ελλάδα μου, που ξέρεις να μου λες
χίλια σήματα στα λίγα κύματα
για τα αισθήματα που καίνε σαν φωτιές.
|  |
מילים: Kostas Kartelias
lyrics
מוסיקה: Miltos Sellas
ראשית ביצועים: Manolis Mitsias
יש לפעמים שאני הופך לשירה ועף לי
אל תוך גנים וימות ישנים
בסתר שם אני פוגש קולות יוונים
של אודיסאס* ושאר המשוררים
שמתוך השירים במעט גלים**
מדברים על רגשות הבוערים כמו אש
לפעמים אני הופך לרוח ואני נושב
בינות עצי התפוז הרעננים של ארגוס
ומפרחים מגופך שאני מורט
ומכל עלי כותרת שנופל אוהב אותך יותר
יוון שלי את שיודעת לספר לי
במעט גלים, אלפי סימנים
של הרגשות הבוערים כמו אש
שמתוך השירים במעט גלים**
מדברים על רגשות הבוערים כמו אש
לפעמים אני הופך לרוח ואני נושב
בינות עצי התפוז הרעננים של ארגוס
ומפרחים מגופך שאני מורט
ומכל עלי כותרת שנופל אוהב אותך יותר
יוון שלי את שיודעת לספר לי
במעט גלים, אלפי סימנים
של הרגשות הבוערים כמו אש
| |
