Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271253 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Come vivere lontano da te - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Κουρκούλης

Πες μου τι σκέφτεσαι
και η ματιά σου συννεφιάζει
μόνο να’σαι εσύ καλά αυτό με νοιάζει
είμαι ο άνθρωπός σου, με το χαμόγελο σου μόνο ζω

Πώς να ζήσω μακριά σου
πώς να μη σε ξαναδώ
κάθε όνειρό μου έχει τ’όνομά σου
Πώς να ζήσω μακριά σου
εγώ πάντα θα’μαι εδώ
κι όταν λείπεις θα μιλώ με τη σκιά σου

Απόψε που μου λείπεις νιώθω πως θα τρελαθώ
μονάχα αν γυρίσεις ξέρω πως θ’αναστηθώ

Γιατί πικραίνεσαι τι σ’έχει κάνει να φοβάσαι
στη ζωή μου μόνο εσύ πάντοτε θα’σαι
είσαι η δύναμή μου ανάσα στο κορμί μου για να ζω

Πώς να ζήσω μακριά σου
πώς να μη σε ξαναδώ
κάθε όνειρό μου έχει τ’όνομά σου
Πώς να ζήσω μακριά σου
εγώ πάντα θα’μαι εδώ
κι όταν λείπεις θα μιλώ με τη σκιά σου

Απόψε που μου λείπεις νιώθω πως θα τρελαθώ
μονάχα αν γυρίσεις ξέρω πως θ’αναστηθώ


Lyrics: Ilias Filippou
Musica: Kyriakos Papadopoulos
Prima esecuzione: Nikos Kourkoulis

Dimmi a che pensi
e i tuoi occhi si rannuvolano
che tu stia bene, questo solo mi importa
sono il tuo uomo, vivo solo con il tuo sorriso

Come vivere lontano da te,
come, senza vederti ancora
ogni mio sogno porta il tuo nome
Come vivere lontano da te,
io sarò sempre qui
e quando manchi parlerò con la tua ombra

Stasera che mi manchi ho voglia di impazzire
so che resusciterei se solo tornassi

Perchè ti arrabbi che cosa ti ha fatto paura
nella mia vita ci sarai sempre e solo tu
sei la mia forza, il respiro che fa vivere il mio corpo

Come vivere lontano da te,
come, senza vederti ancora
ogni mio sogno porta il tuo nome
Come vivere lontano da te,
io sarò sempre qui
e quando manchi parlerò con la tua ombra

Stasera che mi manchi ho voglia di impazzire
so che resusciterei se solo tornassi

   Freideriki © 27-11-2010 @ 19:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο