Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132744 Τραγούδια, 271239 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Zanos (bezumnost) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Το ’θελα, το ’θελα
εγώ το ζήτησα
και το προσπάθησα
και το κυνήγησα
Πες μου τι το ’θελα
και σ’ ερωτεύτηκα
και σε αγάπησα
και σ’ ονειρεύτηκα

Το ’θελα
όμως τι το ’θελα
να πάω μόνος μου
κόντρα στα κύματα
κι ύστερα
από τα δύσκολα
πως θες να βγω ξανά
τόσο που αγάπησα;

Πως, πως να ξεχάσω αυτό το φως
Απ’ των ματιών σου το βυθό
πως να μπορέσω μοναχός
να πιάσω τον ωκεανό
πως να μιλήσω λογικά
που σε ζητάω παράφορα
έτσι σε αγαπάω
έτσι σε αγαπάω..........Ναι

Θέλαμε,
πες μου τι θέλαμε
και συναντιόμασταν
και αγαπιόμασταν
Λες και δεν ξέραμε
πόσο πολύπλοκα
στον κόσμο έλκονται
πάντα τα αντίθετα

Θα `θελα
να μη σε κοίταζα
να μη σε άγγιζα
να μη σε φίλαγα
Σίγουρα
θα `ταν καλύτερα
να μη σε γνώριζα
να μη σε ήξερα


Tекст: Nikos Moraitis
Mузика: Dimitris Kodopoulos
Прва представа: Sakis Rouvas

Hteo sam to, hteo
i tražio
i pokušao
i jurio
kaži mi šta mi je trebalo
da se zaljubim u tebe
i da te zavolim
i sanjam

Hteo sam to
ali šta mi je trebalo
da idem sam protiv talasa
i iz teškoća
kako bi da isplovim opet
kad sam toliko voleo

Kako, kako da zaboravim taj sjaj
iz dubine tvojih očiju
kako sam da dosegnem okean
kako da govorim razumno
kad te tražim bezumno
tako te volim
tako te volim....da!

Hteli smo to
kaži mi šta nam je trebalo
da se sretnemo i zavolimo
kao da nismo znali koliko je komplikovano
i da se suprotnosti uvek privlače

Voleo bih da te nisam ugledao
da te nisam dodirnuo
da te nisam poljubio
sigurno
bi bilo bolje
da te nisam upoznao
da te nisam poznavao...

   neraidaBGD, Ivana © 23-12-2010 @ 00:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο