Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

He says he wants - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Παπαδόπουλος
Μουσική: Δημήτρης Κορδατζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Ήθελε λέει
να είναι ελεύθερος να κλαίει
παραγγελιά να μη γελάει
Ήθελε λέει
να την πληρώνει όποιος φταίει
το άδικο να μη περνάει

Ήθελε λέει ο αφελής
να μην υπάρχει κουρελής και πεινασμένος
Ήθελε λέει ο αφελής
να μην υπάρχει πια κανείς δυστυχισμένος
Ήθελε λέει

Ήθελε λέει
να είναι ελεύθερος να λέει
να έχει γνώμη να μιλάει
Ήθελε λέει
να ‘ναι οι άνθρωποι ωραίοι
ένας τον άλλον να πονάει


Lyrics: Vasilis Papadopoulos
Music: Dimitris Kordatzis
First version: Yiannis Ploutarhos

He says he wants
to be free to cry out
an order not to laugh
He says he wants
whoever is at fault to pay
the unjust not to pass by

The naive one says he wants
there not to be a ragged and hungry person
The naive one says he wants
there no longer to be an unhappy person
He says he wants

He says he wants
to be free to say
that he can speak his opinion
He says he wants
people to be nice
to have compassion for one another

 Just a simple translation
   EspGhia © 04-01-2011 @ 11:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο