Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tanti auguri a noi (Gatsos) - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Λουκιανός Κηλαηδόνης
Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

Όσα είχαμε να πούμε
σας τα είπαμε παιδιά
τώρα πια να χωριστούμε
άντε γεια κι έξω καρδιά

Με το γέλιο με το κλάμα
η ζωή μας πάει μπροστά
κι αν ξαναβρεθούμε αντάμα
θα τα πούμε πιο σωστά

Όποιος χάνει την αγάπη
βλέπει την ζωή μισή
φέρε τώρα απ’ το ντουλάπι
μια κανάτα με κρασί

Παραπάνω τι να πούμε
όλα τα `παμε καλά
Βάλτε μια γουλιά να πιούμε
κι άντε χρόνια μας πολλά


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Loukianos Kilaidonis
Prima esecuzione: Manolis Mitsias

Quanto avevamo da dire
ve l'abbiamo detto ragazzi
ormai è tempo di separarci
tanti saluti e in alto i cuori

Con il riso con il pianto
tira avanti la nostra vita
e se ci ritroveremo insieme
ce le diremo ancora meglio

Colui che perde l'amore
vede la vita dimezzata
porta adesso dal buffet
una caraffa di vino

Che altro abbiamo da dire
abbiamo detto proprio tutto
Versate un sorso che beviamo
e tanti auguri a noi

 Testo di Nikos Gatsos. Musica di Lukianós Kilaidónis. Da "Perípatos/Passeggiata" - 1976
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 15-01-2011 @ 14:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο