 |
Στίχοι: Χαρούλα Αλεξίου
Μουσική: Χαρούλα Αλεξίου
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου
Στην μέση ενός μικρού σπιτιού, που `χω νοικιάσει
το γέλιο ενός μωρού παιδιού με έχει αγκαλιάσει.
Τα ζήτησα όλα απ’ τη ζωή μου, τα πλήρωσα με την ψυχή μου
να έχει ένα τόπο η καρδιά πριν να γεράσει.
Μα έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
είναι αλλιώτικη η σιωπή χωρίς παρέα.
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου’χει λείψει
το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τυχαία.
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου `χει λείψει
το λάγνο ψέμα σου που τα `κανε όλα ωραία.
Είναι σκληρό για μια γυναίκα να `ναι μόνη
στο λέω τώρα που η αλήθεια δε θυμώνει.
Όση και να `ναι η δύναμή μου, θέλω έναν άνθρωπο μαζί μου
Η μοναξιά στήνει παγίδες και πληγώνει.
Μα έχει πανσέληνο απόψε κι είναι ωραία
το σπίτι μου έρημο να κάνουμε παρέα.
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου `χει λείψει
το κοριτσάκι αυτό που αγάπησες τυχαία.
Δεν νιώθω θλίψη, μα μου `χει λείψει
το λάγνο ψέμα σου που τα `κανε όλα ωραία.
|  |
מילים: Haroula Alexiou
lyrics
מוסיקה: Haroula Alexiou
ראשית ביצועים: Haroula Alexiou
במרכז הבית ששכרתי
צחוק של תינוק מחבק אותי
בקשתי מחיי הכל, שלמתי עבורם בנפשי
שללב יהיה מקום בטרם יזדקן
ירח מלא הלילה וזה נחמד
השקט הוא שונה ללא חברה
איני חשה עצב אך חסרה לי
הילדה הקטנה שאהבת במקרה
איני חשה עצב אך חסר לי
השקר המלא בתשוקה שהפך את הכל ליפה
קשה לאישה להישאר לבד
אני אומרת לך זאת עכשיו שהאמת אינה מכעיסה
ככל שיהיה כוחי, אני צריכה אדם לידי
הבדידות טומנת מלכודות ופוצעת
ירח מלא הלילה וזה נחמד
השקט הוא שונה ללא חברה
איני חשה עצב אך חסרה לי
הילדה הקטנה שאהבת במקרה
איני חשה עצב אך חסר לי
השקר המלא בתשוקה שהפך את הכל ליפה
| |
