| Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Δημήτρης Λάγιος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Ανάθεμα την ώρα ποιος ορίζει εδώ
το ανάποδο βαφτίζει και λέει το σωστό
Του αδύναμου το δίκιο μήτε λέει ποτέ
βγαίνει τη νύχτα μέρα και τ’ ορκίζεται
Όπου μεγάλη πόρτα πίσω της αυτός
κάνεις να την ανοίξεις γίνεται άφαντος
| | מילים: Odysseas Elytis
lyrics
מוסיקה: Dimitris Layios
ראשית ביצועים: Yioryos Dalaras
מקוללת השעה, מי קובע כאן
מעניק שם ללא נכון וקורא לו נכון
את צדקו של החלש אינו מזכיר אף פעם
אך בלילה שהוא יום נישבע בו
מאחורי כל דלת גדולה נמצא הוא שם
אף כשמנסים לפתוח אותה, הוא נעלם
| |