Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

הגל - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Μια ώρα μόνο να σε δω κι αυτό μου φτάνει
να συνεχίσω την αδιάφορη ζωή μου
αφού δεν είσαι εδώ αγάπη μου μαζί μου
Μια λέξη μόνο να `ξερες απλά τι κάνει
Τι φέρνει πίσω πόση δύναμη μου δίνει
ελπίδες, να σωθώ απ’ του μυαλού τη δίνη.

Έλα κύμα πάρε με
και μες την αγκαλιά του πάλι βάλε με
Έλα κύμα και βοριά
το σώμα του στεριά μπροστά του βγάλε με
Μα αν αυτός μ’ απαρνηθεί σε πέλαγο βαθύ
ναυάγιο άσε με.

Μια στιγμούλα μοναχά μέσα στο χρόνο
να μου τη δώσεις την απόσταση να σβήσω
κι ύστερα αν θες πάλι την πόρτα σου θα κλείσω
Μοιάζουν όλα απόψε σαν σκηνή από φόνο
θα μ’ εξοντώσεις το ξέρω όπου και να πάω
στο ρεύμα της καρδιά σου κόντρα προχωράω...


מילים: Yioryos Theofanous
lyrics
מוסיקה: Yioryos Theofanous

ראשית ביצועים: Haroula Alexiou

רק שעה לראות אותך וזה מספיק לי
להמשיך בחיי האדישים
היות ואתה לא כאן אהובי, יחד איתי
לו ידעת למה מילה אחת יכולה לגרום
מה היא מחזירה, כמה כוח היא נותנת לי
תקוות, להינצל ממערבולת המחשבות

בוא גל קח אותי
ולבין זרועותיו שוב הנח אותי
בואו גל והרוח הצפונית
הגוף שלו יבשה, לפניו הוצא אותי
אך אם הוא יתכחש לי
במעמקי הים הנח אותי (כמו) ספינה טרופה

רק רגע קט בלבד בתוככי הזמן
לתת לי, בו את המרחק אמחק
ואחר כך, אם תרצה, את דלתך אסגור
הכל דומה הלילה לסצנה של רצח
אתה תשמיד אותי, אני יודעת זאת שלאן שלא אפנה
נגד זרם לבך אני מתהלכת

 GLGGM
   www.iliosradio.com © 06-02-2011 @ 02:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο