| Στίχοι: Λευτέρης Χαψιάδης
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Τόσα χρόνια στο ποτήρι
και δε βρήκες γιατρειά
έκαψες τα σωθικά σου
μα είναι κρύα η καρδιά
Πίνεις πίνεις ξαναπίνεις
για να σβήσει ο σεβντάς
μα είναι τρύπια τα ποτήρια της παρηγοριάς
Τόσα χρόνια το φαρμάκι
με τις κούπες το `χεις πιει
παν τα νιάτα σου χαράμι
πνίγηκαν μες το κρασί
Πίνεις πίνεις ξαναπίνεις
για να σβήσει ο σεβντάς
μα είναι τρύπια τα ποτήρια της παρηγοριάς
| | מילים: Lefteris Hapsiadis
lyrics
מוסיקה: Hristos Nikolopoulos
ראשית ביצועים: Yioryos Dalaras
כל כך הרבה שנים אתה שותה ולא מצאת מרפא
שרפת את הקרביים שלך אבל הלב קר
אתה שותה, שותה, שוב שותה למחוק את כאב האהבה
אבל נוטפות הן כוסות הנחמה
שנים רבות שתית את הרעל בספלים גדולים
צעירותך בוזבזה לשווא, טבעה לה בשתייה
אתה שותה, שותה, שוב שותה למחוק את כאב האהבה
אבל נוטפות הן כוסות הנחמה
| |