 |
Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Χαράλαμπος Γαργανουράκης & Λάκης Χαλκιάς & Τάνια Τσανακλίδου
Άλλες ερμηνείες:
Βασίλης Παπακωνσταντίνου & Δημήτρης Υφαντής & Λιζέττα Καλημέρη
Μαλαματένια λόγια στο μαντήλι
τα βρήκα στο σεργιάνι μου προχθές
τ’ αλφαβητάρι πάνω στο τριφύλλι
σου μάθαινε το αύριο και το χθες
μα εγώ περνούσα τη στερνή την πύλη
με του καιρού δεμένος τις κλωστές
Τ’ αηδόνια σε χτικιάσανε στην Τροία
που στράγγιξες χαμένα μια γενιά
καλύτερα να σ’ έλεγαν Μαρία
και να `σουν ράφτρα μες στην Κοκκινιά
κι όχι να ζεις μ’ αυτή την κομπανία
και να μην ξέρεις τ’ άστρο του φονιά
Γυρίσανε πολλοί σημαδεμένοι
απ’ του καιρού την άγρια πληρωμή
στο μεσοστράτι τέσσερις ανέμοι
τους πήραν για σεργιάνι μια στιγμή
και βρήκανε τη φλόγα που δεν τρέμει
και το μαράζι δίχως αφορμή
Και σαν τους άλλους χάθηκαν κι εκείνοι
τους βρήκαν να γαβγίζουν στα μισά
κι απ’ το παλιό μαρτύριο να `χει μείνει
ένα σκυλί τη νύχτα που διψά
γυναίκες στη γωνιά μ’ ασετυλίνη
παραμιλούν στην ακροθαλασσιά
Και στ’ ανοιχτά του κόσμου τα καμιόνια
θα ξεφορτώνουν στην Καισαριανή
πώς έγινε με τούτο τον αιώνα
και γύρισε καπάκι η ζωή
πώς το `φεραν η μοίρα και τα χρόνια
να μην ακούσεις έναν ποιητή
Του κόσμου ποιος το λύνει το κουβάρι
ποιος είναι καπετάνιος στα βουνά
ποιος δίνει την αγάπη και τη χάρη
και στις μυρτιές του Άδη σεργιανά
μαλαματένια λόγια στο χορτάρι
ποιος βρίσκει για την άλλη τη γενιά
Με δέσαν στα στενά και στους κανόνες
και ξημερώνοντας Παρασκευή
τοξότες φάλαγγες και λεγεώνες
με πήραν και με βάλαν σε κλουβί
και στα υπόγεια ζάρια τους αιώνες
παιχνίδι παίζουν οι αργυραμοιβοί
Ζητούσα τα μεγάλα τα κυνήγια
κι όπως δεν ήμουν μάγκας και νταής
περνούσα τα δικά σου δικαστήρια
αφού στον Άδη μέσα θα με βρεις
να με δικάσεις πάλι με μαρτύρια
και σαν κακούργο να με τιμωρείς
|  |
מילים: Manos Eleftheriou
lyrics
מוסיקה: Yiannis Markopoulos
ראשית ביצועים: Haralabos Yaryanourakis & Lakis Halkias & Tania Tsanaklidou
אחרים הופעות:
Vasilis Papakonstadinou & Dimitris Yfadis & Lizetta Kalimeri
דברי פז עטופים במטפחת
מצאתי שלשום בזמן שטיילתי
ספר קרוא ראשון מונח על התלתן
לימד אותך את המחר ואת האתמול
אך אני עברתי את השער האחרון
קשור בחוטי הזמן
הזמירים גרמו לך לחלות בטרויה
שם סחטת לריק דור שלום
עדיף אם שמך היה מריה
והיית תופרת בשכונת עוני
ולא לחיות עם החבורה הזאת
מבלי דעת את (היכן זוהר) כוכב הרוצח
רבים שבו מצולקים
מתשלומו הפראי של הזמן
באמצע דרך ארבה רוחות
לקחו אותם לסיבוב קצר
ומצאו את להבה שלא מרצדת
ואת עגמת נפש ללא סיבה
וכמו האחרים נעלמו אף הם
מצאו אותם נובחים באמצע דרך
ומה שנותר מתלאות העבר
היה כלב צמא באמצע לילה,
ונשים לאור פנסי סערה
ממלמלות על חוף הים
ובים הפתוח של העולם
משאיות יפרקו נידונים ליד המטווח
איך זה קרה שבמאה הזאת
התהפכו החיים
איך זה קרה בגלל הגורל והזמנים
לא לזכות להכיר משורר
מי פורם את פקעת חוטי הזמן
מי הוא רב החובל בהרים
מי זה שנותן את אהבה ואת החן
ומטייל בין שיחי הדס של השאול
מי הוא המוצא דברי פז לדור הבא
על פני הדשא
קשרו אותי בסמטאות צרות ובתקנות
ואור ליום גרוע
קשתים, גייסות ולגיונות
לקחוני ושמו אותי בכלוב
ובמרתפים סוחרי הכסף
מהמרים בקוביות את מאות השנים (את היסטוריה)
חיפשתי צייד גדול
ואך פכי שלא הייתי מנגס וגיבור
נשפטתי שוב ושוב בבתי הדין שלך
כי שוב תפגשי אותי בשאול
לדון אותי בשנית בעינויים
ולהעניש אותי כמו פושע אכזר.
| |
