| Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Μαρίζα Κωχ
Δόμνα Σαμίου
Σάββας Σιάτρας
Ελευθερία Αρβανιτάκη & Δημήτρης Ζερβουδάκης
Γιάννη μου το, Γιάννη μου το, άιντε,
Γιάννη μου το μαντήλι σου, έλα.
Τι το ‘χεις λερωμένο βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
τι το ‘χεις λερωμένο βρε παλικαράκι μου;
Το λέρωσε, το λέρωσε, άιντε,
το λέρωσε η ξενιτιά, έλα.
Τα έρημα τα ξένα βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
τα έρημα τα ξένα βρε παλικαράκι μου.
Πέντε ποτά πέντε ποτά , άιντε,
πέντε ποτάμια το ‘πλυναν, έλα.
Ωρε και βάψαν και τα πέντε βρε Γιάννη, Γιαννάκη μου,
ωρε και βάψαν και τα πέντε βρε παλικαράκι μου.
| | 作詞: Paradosiako
作曲: Paradosiako
その他の演奏: ."\n"Mariza Koh
Domna Samiou
Savvas Siatras
Eleftheria Arvanitaki & Dimitris Zervoudakis
ヤニス、ヤニス-アイデ(まあ)
ヤニス、あなたのハンカチが-エラ(おや)
何で汚れたままにしてあるの、ねえ-ヤニ、ヤナキ ム
何で汚れたままにしてあるの、ねえ、私の強い人が
汚れたのは-汚れたのは-アイデ(まあ)
汚れたのは他国暮らしのせいだね-エラ(おや)
寂しい他国暮らしのせいだね、ねえ-ヤニ、ヤナキ ム
寂しい他国暮らしのせいだね、ねえ、私の強い人が
川五本-川五本-アイデ(まあ)
川五本で洗ったけれど-エラ(おや)
五本とも黒く染まってしまったよ、ねえ-ヤニ、ヤナキ ム
五本とも黒く染まってしまったよ、ねえ、私の強い人が
| |