Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271255 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

את אשמה - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Θάνος Γεωργουλάς
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Φταις που φτάσαμε ως εδώ
και μέρα νύχτα ζω
στης μοναξιάς σου το βυθό
Φταις που μου’λειψες πολύ
και κάθε σου φιλί
με χαρακώνει σαν γυαλί

Φταις μου σκότωσες το χθες
μου άνοιξες πληγές
κι έγινες πόνος κι ερημιά
Φταις που δίχως να ντραπώ
κι απόψε θα σου πω
δε σε συγκρίνω με καμιά

Φταις που έφυγες νωρίς
και μ’άφησες χωρίς
ένα σου χάδι να σωθώ
Φταις που κόπηκα στα δυο
που έπαψα να ζω
κι όμως ακόμα σ’ αγαπώ

Φταις που πρόδωσες το χθες
που έγινα σκιές
τα όνειρά μας τώρα πια
Φταις που ψάχνω να σε βρω
λες κι είσαι ακόμα εδώ
μα δεν υπάρχεις πουθενά

Φταις μου σκότωσες το χθες
μου άνοιξες πληγές
κι έγινες πόνος κι ερημιά
Φταις που δίχως να ντραπώ
κι απόψε θα σου πω
δε σε συγκρίνω με καμιά

Φταις που έφυγες νωρίς
και μ’άφησες χωρίς
ένα σου χάδι να σωθώ
Φταις που κόπηκα στα δυο
που έπαψα να ζω
κι όμως ακόμα σ’ αγαπώ


מילים: Vasilis Yiannopoulos
lyrics
מוסיקה: Thanos Yioryoulas

ראשית ביצועים: Yiannis Ploutarhos

את אשמה למצב שהגענו עכשיו
ויום וליל אני חי
בקרקעית הבדידות שלך
את אשמה על שאת חסרה לי מאוד
וכל נשיקה שלך
פוצעת אותי כמו זכוכית

את אשמה, הרגת לי את האתמול
פתחת לי פצעים
והפכת לכאב ושממה
את אשמה שמבלי להתבייש
גם הערב אומר לך
אני לא משווה אותך לאף אחת

את אשמה שהלכת מוקדם
והותרת אותי להינצל
עם ליטוף שלך
את אשמה שנחתכתי לשניים
שחדלתי לחיות
ובכל זאת, עדיין אני אוהב אותך

את אשמה שבגדת באתמול
ושהפכתי לצל
כעת בחלומותינו
את אשמה שאני מחפש למצוא אותך
כאילו שאת עדיין פה
אך אינך נמצאת בשום מקום

את אשמה, הרגת לי את האתמול
פתחת לי פצעים
והפכת לכאב ושממה
את אשמה שמבלי להתבייש
גם הערב אומר לך
אני לא משווה אותך לאף אחת

את אשמה שהלכת מוקדם
והותרת אותי להינצל
עם ליטוף שלך
את אשמה שנחתכתי לשניים
שחדלתי לחיות
ובכל זאת, עדיין אני אוהב אותך

 EIKI61
   www.iliosradio.com © 09-02-2011 @ 07:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο