 |
Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή
Μη σε γελάει αγάπη μου
η μάσκα που φοράω
και μη ζηλεύεις που με βλέπεις
να χαμογελάω
Γιατί δεν ξέρεις κάθε μέρα
τι σταυρό σηκώνω
δεν ξέρεις πόσο ακριβά
το γέλιο αυτό πληρώνω
Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός
κι ότι βλέπεις μπορεί να’ναι αλλιώς
μη βιαστείς να με κρίνεις λοιπόν
δεν με ξέρεις σχεδόν
ένα θέατρο είναι η ζωή
μάσκα διάλεξε αν θέλεις κι εσύ
κρύψ’ το δάκρυ σου μεσ’τη χαρά
κι όλα θα’ναι καλά
Μη σε γελάει αγάπη μου
η μάσκα που έχω βάλει
και που περήφανα περνώ
από μπροστά σου πάλι
γιατί δεν ξέρεις μέσα μου
πως μ’έχει γονατίσει
ο φόβος μη με δει κανείς
κι η μάσκα μου ραγίσει
Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός
κι ότι βλέπεις μπορεί να’ναι αλλιώς
μη βιαστείς να με κρίνεις λοιπόν
δεν με ξέρεις σχεδόν
ένα θέατρο είναι η ζωή
μάσκα διάλεξε αν θέλεις κι εσύ
κρύψ’ το δάκρυ σου μεσ’τη χαρά
κι όλα θα’ναι καλά
|  |
Letra: Foivos
Música: Foivos
Desempenho primeiro: Despoina Vandi
Não se faça a rir meu amor
desta máscara que eu uso
e não seja invejoso por me ver
sorrir
Porque não sei cada dia
A cruz que levo
não sabe o quanto é cara
o valor disso que pago
O que brilha não é o ouro
E o que você vê pode ser diferente
Não viole o que possa me ajudar
você não sabe o plano
um teatro é a vida
escondeu a sua lágrima dentro da alegria
e tudo ficará bem
Não te faça a rir, meu amor
a máscara que eu envio
e que por aterrorizar, passo
do que pode estar a frente
porque não conhece dentro de mim
o que me submete
o medo de não fazer nada
e a minha máscara se parte
O que brilha não é o ouro
E o que você vê pode ser diferente
Não viole o que possa me ajudar
você não sabe o plano
um teatro é a vida
escondeu a sua lágrima dentro da alegria
e tudo ficará bem
| |
