 |
Στίχοι: Σμαρούλα Μαραγκουδάκη
Μουσική: Παναγιώτης Στεργίου
Πρώτη εκτέλεση: Άντζυ Σαμίου
Έχω σκύψει το κεφάλι
εκατό φορές και πάλι,
τι κερδίζω;
Μια αγάπη του χεριού σου
στο βωμό του εγωισμού σου
χαραμίζω
Όσο και να προσπαθήσω
όσο και να υποχωρήσω,
τι αλλάζει;
Σ’ ένα σπίτι που σκοτώνει
η ζωή μου ξημερώνει
και βραδιάζει
Εκατό φορές να φύγω
από σένα να ξεφύγω
Εκατό φορές στο δρόμο
που `χω σπίτι μου το πόνο
Εκατό φορές να φύγω
από σένα να ξεφύγω
κι ό,τι δεν μπορεί να αλλάξει
εκατό φορές να σπάσει
Στο μηδέν έχω κατέβει
εκατό φορές κι εν τέλει,
τι αξίζει;
Μια ζωή να ξαναρχίζω
σε μια αγάπη που ό,τι χτίζω
το γκρεμίζει
Όσο κι αν σε πλησιάσω
ό, τι και να θυσιάσω
θα πονάω
Σ’ ένα Γολγοθά αιώνια
τα καλύτερα μου χρόνια
τα πετάω
|  |
Lyrics: Smaroula Maraykoudaki
Music: Panayiotis Steryiou
First version: Adzy Samiou
I've lowered my head
a hundred times and then again,
what's for my gain?
Some love of your hand
on the altar of your selfishness
I let to waste
No matter how I try
no matter how much I subside
does anything change?
In a killing house
my life wakes
and falls like darkness
A hundred times if I should go
escape from you
A hundred times on the road
where my house is the pain
A hundred times let me go away from you
run from you
and what can't be changed
may it break a hundred times
I've reached the zero
a hundred times and finally,
what is worth?
Restarting for a lifetime
in a love where what I build
gets crumbled
No matter how close to you I get
despite what I sacrifice
I'll be in pain
On an eternal Golgotha
my best years
I'm throwing away
| |
