| Στίχοι: Νίκη Παπαθεοχάρη
Μουσική: Fettah Can
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαζωνάκης
Πάει καιρός που έχει η αγάπη να φανεί
είν’ όλα αλλιώς δεν είναι όπως στην αρχή
κόκκινο χρώμα δεν υπάρχει έχει χαθεί
γιατί, γιατί πρέπει το τέλος μας να’ρθει
Είσαι κάπου εκεί μακριά
μα αν θα’ρθεις όπως παλιά
έχω εδώ μόνο για σένα μια αγκαλιά
Μη μου φύγεις πια ξανά
θα στο λέω κάθε φορά
έχω εδώ μόνο για σένα μια αγκαλιά
Έλα να δεις στην ψυχή μου πως λείπεις
τα’χω όλα αδειάσει να’χεις χώρο να μείνεις
καίει ο καημός μεγαλώνει δε σβήνει
μέσ’στη στάχτη θα βρεις την δική σου ευθύνη
Νύχτα στη νύχτα κι η αγάπη είναι καρφί
πως κινδυνεύει στη συνήθεια να καεί
πως ξεθωριάζει και αδειάζει η στιγμή
γιατί, γιατί πρέπει το τέλος μας να’ρθει
| | מילים: Niki Papatheohari
lyrics
מוסיקה: Fettah Can
ראשית ביצועים: Yioryos Mazonakis
חלף הזמן שהאהבה צריכה להופיע
הכל שונה, לא כמו בהתחלה
הצבע האדום לא קיים, נעלם
מדוע, מדוע צריך הסוף שלנו לבוא
את נימצאת שם הרחק
אבל אם תבואי כמו פעם
יש לי כאן חיבוק רק עבורך
אל תעזבי אותי שוב
אומר זאת בכל פעם
יש לי כאן חיבוק רק עבורך
בואי לראות כמה את חסרה בנישמתי
רוקנתי את הכל שיהיה לך מקום להשאר
המועקה צורבת, זה רק גדל, זה לא דועך
בתוך האפר תימצאי את אחריותך
לילה אחר לילה והאהבה כציפורן
שנמצא בסכנה מהרגלו להישרף
איך הרגע נידעך והיתרוקן
מדוע, מדוע צריך הסוף שלנו לבוא
| |