Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Eine Krankheit sind die Lieder - 2433 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος
Γιώργος Νταλάρας
Εύα Κανέλλη

Είν’ αρρώστια τα τραγούδια που αγαπάς να λέω
αναμμένο καρβουνάκι που κρατώ και κλαίω

Είν’ αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
είν’ αρρώστια που δε γίνεται καλά

Αφορμές μου δίνεις πάντα και σκοπούς ν’ αρχίζω
μα για ξένες υποθέσεις που μιλούν στραγγίζω

Είν’ αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
είν’ αρρώστια που δε γίνεται καλά

Σαν το σπίρτο που `χει πέσει στο ξερό χορτάρι
είναι κείνα τα τραγούδια που μας έχουν πάρει

Είν’ αρρώστια τα τραγούδια τι θαρρείς
βρες αγάπες άλλες φως μου να χαρείς
τα τραγούδια που έχουν αίμα και καρδιά
είν’ αρρώστια που δε γίνεται καλά


Text: Manos Eleftheriou
Musik: Stavros Xarhakos
Uraufführung: Maria Dimitriadi

Weitere Aufführungen:
Yiannis Parios
Yioryos Dalaras
Efa Kanelli

Eine Krankheit sind die Lieder, die du liebst, dass ich sie singe
Ein angezündetes Kohlestückchen, dass ich halte und weine

Eine Krankheit sind die Lieder, was glaubst du
Finde andere Lieben, mein Licht, um dich zu erfreuen
Die Lieder, die Blut und Herz haben
Sind eine Krankheit, die nicht geheilt werden kann

Vorwände gibst du mir immer und Ziele zum Beginnen
Aber sie reden über fremde Angelegenheiten und ich wringe sie aus

Eine Krankheit sind die Lieder, was glaubst du
Finde andere Lieben, mein Licht, um dich zu erfreuen
Die Lieder, die Blut und Herz haben
Sind eine Krankheit, die nicht geheilt werden kann

Wie das Streichholz, das ins trockene Gras gefallen ist
Sind diese Lieder, die uns halten

Eine Krankheit sind die Lieder, was glaubst du
Finde andere Lieben, mein Licht, um dich zu erfreuen
Die Lieder, die Blut und Herz haben
Sind eine Krankheit, die nicht geheilt werden kann

   MariaSB © 19-02-2011 @ 18:43

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο