 |
Στίχοι: Σώτια Τσώτου
Μουσική: Τάκης Σούκας
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης
Και πού Θεός
Παντού δικάζει ο φονιάς
Κι ο αθώος στο εδώλιο μπρος
Γύρισε τούμπα ο ντουνιάς
Και που Θεός
Και πού Θεός
Μόνο στραβά πάνω στη γη
Για όλα φταίει ο λαός
Για λίγους είναι η ζωή
Και που Θεός
Και πού Θεός
Για να του πω δυο λόγια αντρίκεια
Να καταλάβω όσα γίνονται και πως
Πως έτσι γύρισαν τα άδικα σε δίκια
Και που Θεός
Και πού Θεός
Καημοί και βάσανα στη γη
Εδώ φωτιά εκεί καπνός
Ακόμα κι ο έρωτας πληγή
Και που Θεός
Και πού Θεός
Άλλοι στα πλούτη κολυμπούν
Κι άλλοι δε βλέπουν ήλιου φως
Παιδιά τριγύρω μας πεινούν
Και που Θεός
Και που Θεός
Για να του πω δυο λόγια αντρίκεια
Να καταλάβω όσα γίνονται και πως
Πως έτσι γύρισαν τα άδικα σε δίκια
Και που Θεός
Και που Θεός
Και που Θεός
Και που Θεός
Και που Θεός……….
|  |
מילים: Sotia Tsotou
lyrics
מוסיקה: Takis Soukas
ראשית ביצועים: Stelios Kazadzidis
והיכן האל
בכל מקום הרוצח הוא השופט
והחף מפשע נאשם
התהפך העולם
והיכן האל
והיכן האל?
הכל עקום על פני האדמה
העם אשם בכל
ליחידי סגולה נועדו החיים
והיכן האל
והיכן האל
לומר לו שתי מילים גבר אל גבר
להבין למה כל מה שקורה ואיך,
איך הפך הלא צודק לצדיק
והיכן האל
והיכן האל
צרות וייסורים על פני האדמה
כאן אש, שם עשן
אפילו האהבה הפכה לפצע
והיכן האל
והיכן האל
יש השוחים בעושר
ואחרים לא רואים קרן שמש
ילדים סביבנו רעבים
והיכן האל
והיכן האל
לומר לו שתי מילים גבר אל גבר
להבין למה כל מה שקורה ואיך
איך הפך הלא צודק לצדיק
והיכן האל
והיכן האל
והיכן האל
והיכן האל
והיכן האל
| |
